جملاتی با فعل heimfahren

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل heimfahren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی heimfahren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل heimfahren در دسترس هستند.

haben
heim·fahren
sein
heim·fahren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های heimfahren آلمانی


آلمانی heimfahren
انگلیسی drive home, transport home
روسی ехать домой, возвращаться домой, отвозить, поехать домой
اسپانیایی llevar a casa, regresar, volver a casa
فرانسوی rentrer, retourner, raccompagner chez lui
ترکی eve dönmek, götürmek
پرتغالی ir para casa, levar a casa, levar para casa, voltar
ایتالیایی ritornare, tornare
رومانی merge acasă, se întoarce acasă
مجاری hazamenni, hazaszállít, hazautazni, hazavisz
لهستانی jechać do domu, wracać do domu
یونانی γυρίζω σπίτι, επιστροφή
هلندی terugrijden, thuisrijden
چکی jet domů, přivézt domů, vrátit se domů, vézt domů
سوئدی transportera, åka hem
دانمارکی hjemkørsel, hjemrejse
ژاپنی 帰る, 帰宅する
کاتالان tornar a casa, transportar
فنلاندی kotiin ajaminen, kotiin kuljettaminen
نروژی kjøre hjem, reise hjem
باسکی etxera itzuli, etxera joan
صربی ići kući, vratiti se
مقدونی возврат, враќање дома
اسلوونیایی odpotovati domov, peljati domov
اسلواکی cestovať domov, vrátiť sa domov
بوسنیایی ići kući, vratiti se
کرواتی ići kući, vratiti se
اوکراینی повертатися додому, їхати додому
بلغاری вървя към дома, прибирам се
بلاروسی даставіць, ехаць дахаты
اندونزیایی pulang ke rumah
ویتنامی về nhà
ازبکی uyga borish
هندی घर जाना
چینی 回家
تایلندی กลับบ้าน
کره‌ای 집에 가다
آذربایجانی evə getmək
گرجی სახლში წასვლა
بنگالی বাড়ি যাওয়া
آلبانیایی shkoj në shtëpi
مراتی घर जाणे
نپالی घर जानु
تلگو ఇల్లు వెళ్లడం
لتونیایی braukt mājās
تامیلی வீட்டுக்கு செல்லுதல்
استونیایی kodu minema
ارمنی տուն գնալ
کردی malê vegerin
عبریלחזור הביתה، נסיעה הביתה
عربیالذهاب إلى المنزل، العودة إلى المنزل
فارسیبازگشت به خانه، رفتن به خانه
اردوگھر جانا، گھر لے جانا

heimfahren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های heimfahren

  • nach Hause fahren, befördern
  • nach Hause fahren

heimfahren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: heimfahren