جملاتی با فعل hapern

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل hapern. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی hapern به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل hapern در دسترس هستند.

زمان حال

  • Manchmal hapert es einfach an Mut. 
    انگلیسی Sometimes it simply lacks courage.
  • Bei Tom hapert es gewaltig an Einfühlungsvermögen. 
    انگلیسی Tom is sorely lacking in empathy.
  • Es hapert bei mir noch an den Grundlagen. 
    انگلیسی I still lack the fundamentals.
  • Woran hapert es denn noch? 
    انگلیسی What is still lacking?
  • Ich übe fleißig meinen Text, aber an einigen Stellen hapert es noch ein wenig. 
    انگلیسی I am diligently practicing my text, but there are still a few places where I am struggling a bit.

گذشته ناقص

  • Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache. 
    انگلیسی His written language skills were good, but he still struggled with pronunciation.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

-

وجه وصفی

-


 جدول افعال قوانین  معانی 

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل hapern


  • Manchmal hapert es einfach an Mut. 
    انگلیسی Sometimes it simply lacks courage.
  • Bei Tom hapert es gewaltig an Einfühlungsvermögen. 
    انگلیسی Tom is sorely lacking in empathy.
  • Es hapert bei mir noch an den Grundlagen. 
    انگلیسی I still lack the fundamentals.
  • Seine schriftlichen Sprachkenntnisse waren gut, es haperte jedoch noch mit der Aussprache. 
    انگلیسی His written language skills were good, but he still struggled with pronunciation.
  • Woran hapert es denn noch? 
    انگلیسی What is still lacking?
  • Ich übe fleißig meinen Text, aber an einigen Stellen hapert es noch ein wenig. 
    انگلیسی I am diligently practicing my text, but there are still a few places where I am struggling a bit.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل hapern

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل hapern

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hapern آلمانی


آلمانی hapern
انگلیسی lack, be deficient
روسی не хватать, даваться с трудом, даться с трудом, не ладиться, не получаться, не получиться, не хватить, недоставать
اسپانیایی faltar, tener dificultades, carecer
فرانسوی faire défaut, manquer
ترکی yürümemek, eksik olmak, yetersiz olmak
پرتغالی carecer de, haver falta, carecer, faltar
ایتالیایی mancare, mancare di, zoppicare, difettare
رومانی lips, nu avea
مجاری hiányzik
لهستانی brakować, manglować
یونانی λείπει, υστερεί
هلندی haperen, ontbreken, schorten, gebrek hebben aan, tekortschieten
چکی chybět, postrádat
سوئدی brista, fattas, finnas brister, saknas, sakna
دانمارکی gå i stå, være mangelfuld, mangel, mangle
ژاپنی 不足する, 欠ける
کاتالان manquejar
فنلاندی puutteellisuus, vaje
نروژی mangel, mangle
باسکی faltan
صربی nedostajati
مقدونی недостиг
اسلوونیایی manjkati
اسلواکی chýbať
بوسنیایی nedostajati
کرواتی nedostajati
اوکراینی брак, недостаток
بلغاری липса, недостиг
بلاروسی адставаць, неставаць
عبریחסר
عربیافتقار، نقص
فارسیکمبود
اردوکمی ہونا، کمی

hapern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های hapern

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


2018/01 · پاسخ دادن
Ken می‌گوید: And its meaning is too complex for a quick mention?


ورود

ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 168607

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1275401, 8805411, 6216350, 8805412, 9175905

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 168607