جملاتی با فعل zustehen (hat) ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zustehen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zustehen (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zustehen در دسترس هستند.

haben
zu·stehen
sein
zu·stehen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zustehen (hat) آلمانی


آلمانی zustehen (hat)
انگلیسی be entitled to, due, entitled
روسی быть положенным, должно принадлежать, полагаться, принадлежать, причитаться
اسپانیایی corresponder, pertenecer
فرانسوی appartenir, revenir, appartenir à, revenir à
ترکی ait olmak, hak etmek
پرتغالی caber a, dever, pertencer
ایتالیایی appartenere, competere a, spettare, spettare a, toccare a
رومانی aparține, fi datorat
مجاری jár, megilleti
لهستانی należeć, przysługiwać
یونانی ανήκει, ανήκω, δικαιούμαι
هلندی toebehoren, toekomen
چکی náležet, příslušet
سوئدی tillhöra, tillkomma
دانمارکی tilhøre, tilkomme
ژاپنی 与えられるべき, 正当な権利
کاتالان correspondrà, permetre
فنلاندی kuulua, oikeudellisesti
نروژی tilhøre, tilkomme
باسکی dagokio, egokitu
صربی pravo, pripadati
مقدونی должи, припаѓа
اسلوونیایی pripadati, spadati
اسلواکی nárok, právo
بوسنیایی pravo, pripadati
کرواتی pravo, pripadati
اوکراینی належати, підлягати
بلغاری дължи се, принадлежи
بلاروسی належыць, павінна быць
اندونزیایی berhak
ویتنامی có quyền
ازبکی haq
هندی अधिकार
چینی 属于我, 我有权
تایلندی มีสิทธิ์
کره‌ای 권리
آذربایجانی mənə haqq var
گرجی ეკუთვნის
بنگالی অধিকার
آلبانیایی kam të drejtë
مراتی अधिकार
نپالی अधिकार छ
تلگو హచ్చు
لتونیایی piederēt
تامیلی உரிமை
استونیایی mul on õigus
ارمنی իրավունք
کردی hak
عبریמגיע، שייך
عربیيجب أن يُعطى، يحق
فارسیحق داشتن، مستحق بودن
اردوحق دار ہونا، حق ہونا

zustehen (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zustehen (hat)

  • rechtmäßig gehören, rechtmäßig gegeben werden müssen

zustehen (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

⁹ جنوب آلمان

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zustehen

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 737955