جملاتی با فعل zerschießen ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zerschießen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zerschießen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zerschießen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل zerschießen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل zerschießen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل zerschießen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zerschießen آلمانی


آلمانی zerschießen
انگلیسی wreck, damage, destroy, destroy by gunfire, shoot apart
روسی повредить, разбивать, разрушать, разрушить
اسپانیایی destrozar a tiros, destruir, dañar, despedazar
فرانسوی cribler qc, détruire, démolir, endommager
ترکی bozmak, imha etmek, mahvetmek, parçalamak, vurmak
پرتغالی destruir, danificar, desmantelar
ایتالیایی bersagliare, danneggiare, distruggere, frantumare, rovinare
رومانی distruge, descompune, deteriora
مجاری tönkretesz, szétlőni, szétrombolni, tönkrever
لهستانی dziurawić pociskami, podziurawić pociskami, rozstrzelać, uszkodzić, zepsuć, zniszczyć
یونانی καταστρέφω, διαλύω, ζημιά
هلندی platschieten, vernietigen, beschadigen, verpulveren
چکی vystřílet, zničit, rozbít, rozstřílet
سوئدی skjuta sönder, förstöra, skjuta i bitar
دانمارکی ødelægge, skade, skudsmuldre
ژاپنی 破壊する, 損傷する, 撃ち壊す
کاتالان danyar, desmembrar, destrossar, destruir
فنلاندی pirstoa, rikkoa, tuhoaa, tuhoata
نروژی ødelegge, skade, skutte i stykker
باسکی suntsitu, puskatu, suntsipen
صربی uništiti, oštetiti, razbiti
مقدونی оштетување, разбие, разрушување, раскрши
اسلوونیایی uničiti, pokvariti, razstreliti
اسلواکی zničiť, rozbiť, rozstrieľať
بوسنیایی uništiti, oštetiti, razbiti
کرواتی uništiti, oštetiti, razbiti
اوکراینی розстріляти, знищити, пошкодити
بلغاری разрушавам, повреждам, разстрелвам
بلاروسی знішчыць, разбіць
اندونزیایی menembak jadi potongan-potongan, merusak
ویتنامی bắn tan thành từng mảnh, làm hỏng
ازبکی o'qotar bilan parchalab yubormoq, zarar bermoq, zarar yetkazmoq
هندی खराब करना, गोली मारकर चूर-चूर कर देना, बर्बाद करना
چینی 打成碎片, 损坏
تایلندی ทำให้เสียหาย, ยิงเป็นชิ้นๆ
کره‌ای 망가뜨리다, 손상시키다, 총으로 산산조각 내다
آذربایجانی güllə ilə parçalamaq, zədələmək
گرجی დაზიანება მიყენება, სროლის შედეგად ნაწილებად დაშლა
بنگالی ক্ষতি করা, গুলি করে টুকরো টুকরো করা
آلبانیایی dëmtoj, shpërbër me plumba
مراتی गोळी मारून चूर-चूर करणे, नष्ट करणे, हानि पोहोचवणे
نپالی गोली मारेर टुक्रा-टुक्रा पार्नु, नष्ट गर्नु
تلگو గోళితో భాగాలుగా విడదీయడం, నష్టం కలిగించు
لتونیایی iznīcināt ar šāviņiem, sabojāt
تامیلی குண்டுவிட்டு துண்டுகளாக்குதல், சேதப்படுத்து
استونیایی kahjustama, puruks lõhkuma
ارمنی գնդակահարելով փշրել, վնասել
کردی tirê parçalamak, zehmet kirin, şikandin
عبریלהשחית، להשמיד، לירות، לשבור
عربیتدمير، إتلاف، تحطيم
فارسیخراب کردن، آسیب زدن، تخریب کردن، تکه‌تکه کردن
اردوتباہ کرنا، نقصان پہنچانا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا

zerschießen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zerschießen

  • durch Schüsse in Einzelteile zerlegen, durch Beschuss zerstören
  • einen (meist technischen) Gegenstand durch einen Fehler oder unsachgemäße Behandlung beschädigen oder zerstören

zerschießen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 437908, 437908

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 437908