جملاتی با فعل zerfahren ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zerfahren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zerfahren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zerfahren در دسترس هستند.

فعل
zerfahren
صفت
zerfahren

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل zerfahren

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل zerfahren

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل zerfahren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zerfahren آلمانی


آلمانی zerfahren
انگلیسی run over, damage, destroy, scatter
روسی раздавить, повреждать, разбить, разрушать
اسپانیایی destruir, dañar, esparcir
فرانسوی écraser, abîmer, détruire, dévorer
ترکی dağıtmak, ezmek, tahrip etmek, zarar vermek
پرتغالی espalhar, destruir, danificar
ایتالیایی dissestare, rovinare, distruggere, danneggiare, disperdere
رومانی strivi, deteriorare, distruge, împrăștia
مجاری tönkretesz, elütni, megrongál, szétzúzni
لهستانی zniszczyć, rozjeżdżać, uszkodzić
یونانی ζημιά, καταστροφή, πατάω, σκοτώνω
هلندی verstrooid, beschadigen, vermoorden, vernietigen, verpletteren
چکی rozháraný, rozjet, rozjezdit, vyjezdit, poškodit, přejíždět, zničit
سوئدی förstöra, krossa, skada
دانمارکی ødelægge, overkøre, skade
ژاپنی 損傷する, 破壊する, 踏みつける, 轢く
کاتالان destruir, danyar, dispersar
فنلاندی jyrätä, murskata, tuhoaminen, vaurioittaa
نروژی knuse, overkjøre, skade, ødelegge
باسکی harrapatu, irauli, kalte, suntsitu
صربی oštetiti, podeliti, razbiti, uništiti
مقدونی оштетување, разграбување, разнесување, разрушување
اسلوونیایی povoziti, poškodovati, razpršiti, uničiti
اسلواکی rozdrviť, rozptýliť, zničiť
بوسنیایی oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
کرواتی oštetiti, raspršiti, razbiti, uništiti
اوکراینی знищити, знищувати, пошкоджувати, розподілити
بلغاری повреждам, разбивам, разпилявам, разрушавам
بلاروسی разбіць, знішчыць, раздушыць
اندونزیایی melindas, menggilas, merusak
ویتنامی cán nát, làm hỏng, nghiền nát
ازبکی ezib yubormoq, payhon qilmoq, zararlantirmoq
هندی कुचलना, खराब करना, रौंदना
چینی 损坏, 碾压, 轧坏
تایلندی ทับ, ทำให้เสียหาย, บดขยี้
کره‌ای 손상시키다, 짓밟다, 짓이기다
آذربایجانی zərər vermək, əzib keçmək, əzmək
گرجی გადათელვა, დაზიანება
بنگالی ক্ষতি করা, পিষে ফেলা, মাড়িয়ে দেওয়া
آلبانیایی dëmtoj, shkel, shtyp
مراتی चिरडणे, तुडवणे, नष्ट करणे
نپالی कुच्याउनु, नष्ट गर्नु, मिच्नु
تلگو తొక్కివేయు, నలిపివేయు, నష్టం చేయడం
لتونیایی izbraukāt, sabojāt, sabradāt
تامیلی நசுக்குதல், நாசம் செய்யுதல், மிதித்தல்
استونیایی kahjustama, üle sõitma
ارمنی ճզմել, վնասել, տրորել
کردی zarar kirin, şikandin
عبریלגרום נזק، לדרוס، להשחית، להשמיד
عربیدهس، إتلاف، تدمير
فارسیآسیب زدن، تخریب کردن، خراب کردن، پخش کردن
اردوتباہ کرنا، کچلنا، نقصان پہنچانا، پھینکنا

zerfahren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zerfahren

  • durch das Befahren mit einem Fahrzeug beschädigen, zerstören
  • durch Überfahren mit einem Fahrzeug zerstören und verteilen
  • ohne Linie, unruhig, wirr, ohne Plan, ohne Struktur, zusammenhanglos

zerfahren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zerfahren

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 882389, 882389

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 882389