جملاتی با فعل weitermarschieren ⟨جمله پرسشی⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل weitermarschieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی weitermarschieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل weitermarschieren در دسترس هستند.
زمان حال
-
گذشته ناقص
-
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
Während etwa in Berlin Vermummte bei Protestzügen manchmal noch
weitermarschieren
dürfen, wird in Hamburg ein Aufzug sofort gestoppt, sobald sich jemand eine Sturmmaske oder Ähnliches überzieht.
While in Berlin masked individuals are sometimes still allowed to continue marching at protests, in Hamburg a parade is immediately stopped as soon as someone puts on a storm mask or something similar.
وجه وصفی
-
Nachdem wir einige Minuten
weitermarschiert
waren, machte der Gang eine leichte Wendung nach links.
After we had walked for a few minutes, the corridor made a slight turn to the left.
-
Von Marburg aus sollte einige Tage später gemeinsam mit den bayerischen Verbänden nach Berlin
weitermarschiert
werden.
From Marburg, a few days later, a joint march to Berlin with the Bavarian associations was to continue.
جدول افعال قوانین
- چگونه weitermarschieren را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه weitermarschieren را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه weitermarschieren را در امری صرف میکنید؟
- چگونه weitermarschieren را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه weitermarschieren را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه weitermarschieren را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه weitermarschieren را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل weitermarschieren
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل weitermarschieren
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری معلوم برای فعل weitermarschieren
ترجمه‌ها
ترجمه‌های weitermarschieren آلمانی
-
weitermarschieren
- keep going, continue marching, resume marching
продолжать марш
avanzar, continuar
continuer à marcher, avancer, marcher
ilerlemek, yürümeye devam etmek
continuar, marchar
marciare, proseguire
avansa, continuare
továbbhaladni
maszerować dalej
προχωρώ
doorgaan, verdermarcheren
pokračovat, postupovat
fortsätta marschera
marchere videre
行進, 進軍
continuar, marxar
jatkaa marssimista
fortsette å marsjere
aurrera, jarraitu
nastaviti marširati
прошета
naprej hoditi, naprej marširati
kráčať ďalej, pokračovať
nastaviti
nastaviti marširati
продовжувати рухатися
марширувам, продължавам
працягваць
lanjut berbaris
tiếp tục hành quân
yurishni davom ettirish
चलते रहना
继续行进
เดินต่อเป็นแถว
계속 행진하다
yürüşə davam et
გაგრძელეთ მსვლელობა
মার্চ চালিয়ে যান
vazhdo marshimin
पुढे मार्च करणे
हिँड्दै जारी राख्नु
మార్చ్ కొనసాగించండి
turpināt gājienu
நடந்து தொடரவும்
edasi marssida
շարունակել քայլել
marşê xwe devam bike
להמשיך
المسير
ادامه دادن
آگے بڑھنا
weitermarschieren in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های weitermarschieren- (nach einer Unterbrechung) fortfahren, sich (als geordnete Gruppe) (schnell) zu Fuß in gleichmäßigem Rhythmus in eine bestimmte Richtung fortzubewegen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
- ساخت زمان حال از weitermarschieren
- ساخت گذشته ناقص از weitermarschieren
- ساخت امری از weitermarschieren
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از weitermarschieren
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از weitermarschieren
- ساخت مصدر از weitermarschieren
- ساخت وجه وصفی از weitermarschieren
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟