جملاتی با فعل planen ⟨جمله پرسشی⟩

زمان حال

• Was plant ihr? 
   What are you planning?
• Sie plant eine Reise. 
   She's planning a trip.
• Tom plant eine Überraschung für Mary. 
   Tom wants to surprise Mary.
• Was planst du für den Sommer? 
   What are you planning for the summer?
• Ich plane meine Sommerferien. 
   I am planning my summer vacation.
• Tom plant , ein neues Motorrad zu kaufen. 
   Tom plans to buy a new motorcycle.
• Der Konzern plant , ins Ausland zu expandieren. 
   The corporation plans to expand abroad.
• Das Unternehmen plant die Ausdehnung seines Angebots. 
   The company plans to expand its offer.
• Eine Organisation plant ein Attentat auf den finnischen Ministerpräsidenten. 
   An organization is planning an assassination of the Finnish Prime Minister.
• Nach seinem Hochschulabschluss plant er ein Geschichtsstudium. 
   After his university graduation, he plans to study history.

گذشته ناقص

• Tom plante eine Party. 
   Tom was planning a party.
• Laila plante einen Bankraub. 
   Laila planned a bank robbery.
• Die Verbrecher planten einen Bankraub. 
   The criminals planned a bank robbery.
• Die Verbrecherbande plante einen Einbruch. 
   The gang was planning a robbery.
• Man plante die Einschließung der Festung. 
   They planned the encirclement of the fortress.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Eine Stadt planen heißt, dem Leben hinterherzulaufen. 
   Planning a city means running after life.

وجه وصفی

• Alles verläuft wie geplant . 
   Everything is going as planned.
• Es sind viele Veranstaltungen geplant . 
   Many events are planned.
• Der Austausch war schon lange geplant . 
   The exchange had been planned for a long time.
• Die Gespräche sind für Ende Januar geplant . 
   The discussions are planned for the end of January.
• Und das Museum wird auch später fertig als geplant . 
   And the museum will also be finished later than planned.
• Das haben wir nicht geplant . 
   We didn't plan this.
• Unsere Einnahmen wuchsen mehr als geplant . 
   Our revenues grew more than planned.
• Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant . 
   Today's press conference has been planned for a long time.
• Die Flucht war sorgfältig geplant . 
   The escape was carefully planned.
• Er hat den Angriff sorgfältig geplant . 
   He planned the attack carefully.

---

 جدول افعال قوانین  معانی 

---

• Was plant ihr? 
   What are you planning?
• Sie plant eine Reise. 
   She's planning a trip.
• Tom plant eine Überraschung für Mary. 
   Tom wants to surprise Mary.
• Was planst du für den Sommer? 
   What are you planning for the summer?
• Was planen Sie? 
   What're they planning?
• Tom plante eine Party. 
   Tom was planning a party.
• Ich plane meine Sommerferien. 
   I am planning my summer vacation.
• Tom plant , ein neues Motorrad zu kaufen. 
   Tom plans to buy a new motorcycle.
• Der Konzern plant , ins Ausland zu expandieren. 
   The corporation plans to expand abroad.
• Das Unternehmen plant die Ausdehnung seines Angebots. 
   The company plans to expand its offer.
• Eine Organisation plant ein Attentat auf den finnischen Ministerpräsidenten. 
   An organization is planning an assassination of the Finnish Prime Minister.
• Laila plante einen Bankraub. 
   Laila planned a bank robbery.
• Die Verbrecher planten einen Bankraub. 
   The criminals planned a bank robbery.
• Die beiden Firmen planen eine Fusion. 
   The two companies are planning a merger.
• Nach seinem Hochschulabschluss plant er ein Geschichtsstudium. 
   After his university graduation, he plans to study history.

---

 جدول افعال

---

-

---

 جدول افعال

---

-

---

 جدول افعال

---

-

---

 جدول افعال