جملاتی با فعل geschehen ⟨جمله پرسشی⟩

زمان حال

• Das geschieht nicht. 
   That doesn't happen.
• An welchen Wochentagen geschieht es? 
   On which days of the week does it happen?
• Meine Assistenten dokumentieren alles, was geschieht . 
   My assistants document everything that happens.
• Ja, es geschieht gelegentlich. 
   Yes, it happens once in a while.
• Was also geschieht der Hauptfigur zuletzt? 
   So what happens to the protagonist at the end?
• Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht . 
   I will stand by you whatever happens.
• Bleibe ruhig, was auch immer geschieht . 
   Stay calm, no matter what happens.
• Eine Kindstötung geschieht meist in einem starken Affekt. 
   A child murder usually occurs in a strong affect.

گذشته ناقص

• Es geschah einfach. 
   It just happened.
• Der Unfall geschah auf der Autobahn. 
   The accident took place on the highway.
• Unsere Zusammenarbeit geschah immer auf freundschaftlicher Basis. 
   Our collaboration always took place on a friendly basis.
• In meinem Leben geschahen völlig unerwartete Dinge in einem völlig unerwarteten Augenblick und mit einem völlig unerwarteten Ergebnis. 
   In my life, completely unexpected things happened at a completely unexpected moment and with a completely unexpected result.
• Das Verbrechen geschah vorsätzlich. 
   The crime was premeditated.
• Wir erfuhren plötzlich, was geschah . 
• Auf dem Heimweg geschah ein Unfall. 
   An accident happened on the way home.
• Es geschah in gegenseitigem Einvernehmen. 
   It was consensual.
• Die Niederwerfung des Aufstandes geschah plötzlich. 
   The suppression of the uprising happened suddenly.
• Tagsüber geschah nichts. 
   Nothing happened during the day.

وجه التزامی I

• Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 
   Tom said this kind of thing happens all the time.

حالت التبعیض دوم

• Ich wollte wissen, was geschähe . 
   I wanted to know what would happen.

امری

-

مصدر

• Wie konnte das geschehen ? 
   How could that happen?

وجه وصفی

• Tom berichtete den Seeleuten, was geschehen war. 
   Tom had told the sailors what had happened.
• Geschehen ist geschehen . 
   What is done cannot be undone.
• Mir ist etwas Schreckliches geschehen . 
   Something terrible has happened to me.
• Mit ihm ist etwas Schreckliches geschehen . 
   Something terrible has happened to him.

• Es geschah einfach. 
   It just happened.
• Das geschieht nicht. 
   That doesn't happen.
• An welchen Wochentagen geschieht es? 
   On which days of the week does it happen?
• Der Unfall geschah auf der Autobahn. 
   The accident took place on the highway.
• Meine Assistenten dokumentieren alles, was geschieht . 
   My assistants document everything that happens.
• Ja, es geschieht gelegentlich. 
   Yes, it happens once in a while.
• Was also geschieht der Hauptfigur zuletzt? 
   So what happens to the protagonist at the end?
• Unsere Zusammenarbeit geschah immer auf freundschaftlicher Basis. 
   Our collaboration always took place on a friendly basis.
• In der Welt geschehen ja mitunter seltsame Dinge. 
   Strange things do happen in the world from time to time.
• In meinem Leben geschahen völlig unerwartete Dinge in einem völlig unerwarteten Augenblick und mit einem völlig unerwarteten Ergebnis. 
   In my life, completely unexpected things happened at a completely unexpected moment and with a completely unexpected result.
• Das Verbrechen geschah vorsätzlich. 
   The crime was premeditated.
• Es geschehen hier absurde Dinge. 
   Absurd things happen here.
• Wir erfuhren plötzlich, was geschah . 
• Auf dem Heimweg geschah ein Unfall. 
   An accident happened on the way home.
• Ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht . 
   I will stand by you whatever happens.

• Ich wollte wissen, was geschähe . 
   I wanted to know what would happen.
• Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 
   Tom said this kind of thing happens all the time.

-

-