جملاتی با فعل entblöden
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل entblöden. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی entblöden به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل entblöden در دسترس هستند.
زمان حال
-
Und dann
entblödet
sich dieselbe Partei nicht, die Abschaffung der Armee und die Überwindung des Kapitalismus zum Parteiprogramm zu erheben.
And then the same party does not shy away from elevating the abolition of the army and the overcoming of capitalism to the party program.
گذشته ناقص
-
Er
entblödete
sich nicht, in einer sogenannten Talentshow eines Privatsenders aufzutreten.
He did not embarrass himself by performing in a so-called talent show of a private broadcaster.
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
Sie würde sich nicht
entblöden
, ihre Beschwerden auch noch in schöne Worte zu fassen.
She would not be ashamed to express her complaints in beautiful words.
وجه وصفی
-
جدول افعال قوانین
- چگونه entblöden را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه entblöden را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه entblöden را در امری صرف میکنید؟
- چگونه entblöden را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه entblöden را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه entblöden را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه entblöden را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل entblöden
-
Er
entblödete
sich nicht, in einer sogenannten Talentshow eines Privatsenders aufzutreten.
He did not embarrass himself by performing in a so-called talent show of a private broadcaster.
-
Und dann
entblödet
sich dieselbe Partei nicht, die Abschaffung der Armee und die Überwindung des Kapitalismus zum Parteiprogramm zu erheben.
And then the same party does not shy away from elevating the abolition of the army and the overcoming of capitalism to the party program.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل entblöden
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری معلوم برای فعل entblöden
ترجمه‌ها
ترجمه‌های entblöden آلمانی
-
entblöden
- act shamelessly, be reckless
глупеть, терять разум
atreverse, descararse
se permettre
cüret etmek, düşüncesizce yapmak
desconsiderar, desprezar
fare il pazzo, scioccare
se comporta necuviincios
meggondolatlanul cselekedni, merész
bezczelnie, zuchwale
απερισκεψία
zich blootstellen
neomalení
drista sig, förlora omdömet, handla oförsiktigt
at opføre sig tåbeligt
無謀な行動
actuar imprudentment, desconsiderar
rohkeasti, sallia
å være frekk
beldur gabe egitea
nepristojno ponašati se
бестрашно, неумно
nepremišljeno ravnanje
neprístojne, neuvážene
nepristojno ponašati se, nepristojnost
biti bezobrazan, nepristojno ponašati se
безсоромно діяти, допускати безглуздість
безразсъдно
забіць, разгубіць
berani melakukan
làm táo bạo
haddini oshirib qilmoq
बेशर्मी से करना
厚颜无耻地做某事
กล้าทำอย่างหน้าด้าน
뻔뻔하게 굴다
utanmadan etmək
bêhesin kirin
বেহায়া ভাবে করা
të kesh guxim të bësh diçka
बेशर्मीने करणे
बेशर्मीले गर्नु
ధైర్యంగా చేయడం
nekaunīgi darīt
துணிவாக செய்யுதல்
nekaunilt tegema
անպարկեշտաբար անել
bêhesin kirin
להתנהג בחוסר רגישות
تجرؤ، وقاحة
بی‌شرمی
بے وقوفی
entblöden in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های entblöden- sich rücksichtslos erlauben, etwas, das als dreist, unklug oder dergleichen empfunden wird, zu tun, sich anmaßen, sich erlauben, sich nicht schämen, sich nicht scheuen, sich unterstehen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل