جملاتی با فعل ehebrechen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل ehebrechen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی ehebrechen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل ehebrechen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل ehebrechen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل ehebrechen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل ehebrechen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ehebrechen آلمانی


آلمانی ehebrechen
انگلیسی commit adultery, betray, break marriage vows
روسی изменять
اسپانیایی adulterar, cometer adulterio, adulterio, infidelidad
فرانسوی commettre un adultère, adultère, infidélité
ترکی aldatmak, ihanet etmek
پرتغالی cometer adultério, infidelidade, traição
ایتالیایی commettere adulterio, fornicare, tradire
رومانی infidelitate
مجاری házasságtörés
لهستانی cudzołożyć, złamać wiarę małżeńską, łamać wiarę małżeńską, zdrada małżeńska
یونانی μοιχεύομαι, μοιχεύω, μοιχεία
هلندی huwelijksbreuk
چکی cizoložit
سوئدی äktenskapsbrott
دانمارکی være utro, ægteskabsbrud
ژاپنی 不貞
کاتالان infidelitat
فنلاندی avioliiton rikkominen, pettäminen
نروژی utroskap
باسکی ezkontza apurtu
صربی preljub
مقدونی предавство
اسلوونیایی prevara
اسلواکی zradit
بوسنیایی preljubiti
کرواتی preljub
اوکراینی зраджувати
بلغاری изневерявам
بلاروسی зрада
عبریבגידה
عربیخيانة
فارسیخیانت
اردوازدواجی بے وفائی

ehebrechen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های ehebrechen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 5337523

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 266635

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: ehebrechen