جملاتی با فعل durchbilden

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل durchbilden. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی durchbilden به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل durchbilden در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durchbilden آلمانی


آلمانی durchbilden
انگلیسی educate thoroughly, train thoroughly, develop completely, form thoroughly, fully educate, shape
روسی формировать, обучать, развивать
اسپانیایی formar completamente, desarrollar, educar completamente
فرانسوی former complètement, développer
ترکی tam eğitim vermek, tam olarak şekillendirmek
پرتغالی formar, desenvolver, educar completamente, formar completamente
ایتالیایی formare, strutturare, formare completamente, istruire completamente, modellare
رومانی forma complet, forma complet și temeinic
مجاری alaposan formálni, teljesen formálni, teljesen képezni
لهستانی formować, kształcić, kształtować, wykształcać
یونانی διαμορφώνω, εκπαίδευση, σχηματίζω
هلندی uitwerken, volledig opleiden, vormen
چکی formovat, kompletně vzdělávat, vytvářet
سوئدی forma helt och hållet, utbilda, utveckla
دانمارکی formere, uddanne, udvikle
ژاپنی 完全に形成する, 完全に教育する, 徹底的に形作る
کاتالان formar completament, modelar
فنلاندی kehittää, kouluttaa, muotoilla
نروژی forme, fullføre utdanning, utdanne, utvikle
باسکی formatu, osatu, prestatu
صربی formirati, oblikovati, obrazovanje, obrazovati
مقدونی целосно и темелно формирање, целосно образување
اسلوونیایی izoblikovati, izobraziti, oblikovati
اسلواکی formovať, kompletne vzdelávať, vypracovať
بوسنیایی formirati, oblikovati, obrazovati, usavršavati
کرواتی formirati, izobraziti, oblikovati, obrazovati
اوکراینی виховувати, повністю навчати, формувати
بلغاری изграждам, пълно обучение, пълно развитие, формирам
بلاروسی поўнасцю навучыць, поўнасцю фармаваць, фармаваць
اندونزیایی membentuk sepenuhnya, melatih sepenuhnya
ویتنامی huấn luyện hoàn toàn, đào tạo đầy đủ, định hình hoàn toàn
ازبکی mukammal shakllantirmoq, to'liq shakllantirish, to'liq tarbiyalash, to‘liq shakllantirmoq
هندی गढ़ना, ढालना, पूर्ण रूप से प्रशिक्षित करना, पूर्ण विकसित करना
چینی 充分培养, 完全培养, 完全成形, 彻底塑造
تایلندی ฝึกอบรมอย่างสมบูรณ์, พัฒนาอย่างสมบูรณ์, หล่อหลอมอย่างสมบูรณ์
کره‌ای 완전하게 교육하다, 완전히 교육하다, 완전히 형성하다, 철저히 다듬다
آذربایجانی tam şəkildə formalaşdırmaq, tam şəkildə təlim vermək, tamamilə yetişdirmək
گرجی სრულად აღზრდა, სრულად გამოძერწვა, სრულიად მომზადება
بنگالی গঠন করা, গড়া, পূর্ণভাবে বিকাশ করা, সম্পূর্ণভাবে প্রশিক্ষণ দেওয়া
آلبانیایی formoj plotësisht, përgatitur plotësisht, trajnuar plotësisht
مراتی घडवणे, पूर्णपणे प्रशिक्षित करणे, पूर्णरूपेण विकसित करणे
نپالی पूर्ण रूपमा ढाल्नु, पूर्ण रूपमा विकास गर्नु, पूर्णरूपले प्रशिक्षण दिनु
تلگو పూర్తిగా అభివృద్ధి చేయడం, సంపూర్ణంగా మలచు, సంపూర్ణంగా శిక్షణ ఇవ్వడం
لتونیایی pilnībā apmācīt, pilnīgi izglītot, pilnīgi izveidot
تامیلی முழுமையாக பயிற்றுவிக்க, முழுமையாக வடிவமைக்க, முழுமையாக வளர்ப்பது
استونیایی põhjalikult vormida, täielikult koolitada, täielikult vormida, täielikult välja koolitada
ارمنی ամբողջովին կրթել, ամբողջությամբ կերտել, ամբողջությամբ պատրաստել, լիովին ձևավորել
کردی pêk anîn, temamî fêrkirin, temamî perwerde kirin, şekil danîn
عبریלְהַשְׁלִים، לעצב
عربیتشكيل شامل، تشكيل كامل، تكوين كامل
فارسیآموزش کامل، شکل‌دهی کامل و عمیق
اردومکمل تربیت دینا، مکمل شکل دینا، گہرائی سے تشکیل دینا

durchbilden in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های durchbilden

  • vollständig ausbilden, vollständig und gründlich formen

durchbilden in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود