جملاتی با فعل durch-reiten (hat)

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل durchreiten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی durch-reiten (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل durchreiten در دسترس هستند.

haben, قابل تفکیک
durch·reiten
haben, غیرقابل تفکیک
durchreiten
sein, قابل تفکیک
durch·reiten

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل durch-reiten (hat)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل durch-reiten (hat)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل durch-reiten (hat)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durch-reiten (hat) آلمانی


آلمانی durch-reiten (hat)
انگلیسی ride through
روسی объездить верхом, объезжать верхом, объехать верхом, проезжать верхом, проехать, проехать верхом, проскакать верхом
اسپانیایی montar, recorrer
فرانسوی traverser à cheval
ترکی sürmek
پرتغالی cavalgar
ایتالیایی attraversare a cavallo, sfiancare
رومانی traversa călare
مجاری átlovagolni
لهستانی przejeżdżać
یونانی διάβαση
هلندی doorrijden
چکی projetí
سوئدی genomryttning
دانمارکی gennemride
ژاپنی 通過する
کاتالان cavalcar
فنلاندی ratsastaa läpi
نروژی ri gjennom
باسکی zaldiz igarotzea
صربی proći jahanjem
مقدونی преминувам
اسلوونیایی prejahati
اسلواکی prejsť
بوسنیایی proći jahanjem
کرواتی proći
اوکراینی проїжджати
بلغاری прескачам
بلاروسی прайсці верхам
اندونزیایی menunggang kuda melewati
ویتنامی cưỡi ngựa xuyên qua, cưỡi ngựa đi qua
ازبکی ot minib ichidan o‘tmoq, ot minib kesib o‘tmoq
هندی घोड़े पर सवार होकर गुज़रना, घोड़े पर सवार होकर पार करना
چینی 骑马穿过, 骑马通过
تایلندی ขี่ม้าผ่าน, ขี่ม้าฝ่าผ่าน
کره‌ای 말을 타고 가로지르다, 말을 타고 통과하다
آذربایجانی at belində keçmək, at minərək keçmək
گرجی ცხენით გავლა
بنگالی ঘোড়ায় চেপে পার হওয়া, ঘোড়ায় চেপে পেরোনো
آلبانیایی kalëroj përmes, përshkoj me kalë
مراتی घोड्यावरून आरपार जाणे, घोड्यावरून पार करणे
نپالی घोडामा पार गर्नु, घोडामा सवार भएर पार गर्नु
تلگو గుర్రంపై దాటడం, గుర్రంపై దాటి వెళ్లడం
لتونیایی izjāt cauri, jāt cauri
تامیلی குதிரையில் ஊடாகச் செல்லுதல், குதிரையில் கடக்குதல்
استونیایی läbi ratsutada
ارمنی ձիով անցնել
کردی li ser hespê derbas bûn
عبریלרכב דרך
عربیاجتياز
فارسیعبور کردن
اردوگزرنا

durch-reiten (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های durch-reiten (hat)

  • sich reitend durch etwas hindurchbewegen ohne Unterbrechung
  • reitend durchqueren, wund reiten

durch-reiten (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود