جملاتی با فعل delirieren

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل delirieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی delirieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل delirieren در دسترس هستند.

زمان حال

-

گذشته ناقص

  • Er wusste, dass Neun im Fieber delirierte , und dachte, dass er nur das Gespräch beenden, Neun wieder schlafen lassen müsste und dann verschwinden könnte. 
    انگلیسی He knew that Nine was delirious from fever and thought that he just needed to end the conversation, let Nine sleep again, and then could disappear.
  • Eine Zeitlang delirierte Wilson, dann wurde er wieder vernünftig. 
    انگلیسی For a while, Wilson was delirious, then he became reasonable again.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

-

وجه وصفی

-


 جدول افعال قوانین  معانی 

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل delirieren


  • Er wusste, dass Neun im Fieber delirierte , und dachte, dass er nur das Gespräch beenden, Neun wieder schlafen lassen müsste und dann verschwinden könnte. 
    انگلیسی He knew that Nine was delirious from fever and thought that he just needed to end the conversation, let Nine sleep again, and then could disappear.
  • Eine Zeitlang delirierte Wilson, dann wurde er wieder vernünftig. 
    انگلیسی For a while, Wilson was delirious, then he became reasonable again.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل delirieren

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل delirieren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های delirieren آلمانی


آلمانی delirieren
انگلیسی be delirious, delirious statements, ramble, rave
روسی бред, бредить
اسپانیایی delirar, hablar incoherente
فرانسوی délirer
ترکی delirmek, saçmalamak
پرتغالی delirar, falar de forma confusa
ایتالیایی delirare
رومانی delira
مجاری delírium, zavaros beszéd
لهستانی majaczyć, bredzić, błądzić w myślach
یونانی παραληρηματικές εκφράσεις
هلندی delireren, ijlen, verwarde uitspraken doen
چکی blouznit, delirium, delirovat
سوئدی delirera, prata osammanhängande, yra
دانمارکی delirere, snakke usammenhængende, vrøvle
ژاپنی delirieren
کاتالان delirar
فنلاندی harhailla, hämmentää
نروژی snakke usammenhengende
باسکی deliratu, irudikatu
صربی biti u delirijumu, delirirati
مقدونی беснеам, делириум
اسلوونیایی blaziti, zmeden govoriti
اسلواکی blúdiť, zmätene hovoriť
بوسنیایی delirirati, izgovarati besmislice
کرواتی delirirati, izlijevati gluposti
اوکراینی бредити, марити
بلغاری блуждаене, делириум
بلاروسی блытаныя выказванні, блытаніна
اندونزیایی berbicara omong kosong
ویتنامی lảm nhảm, nói vớ vẩn
ازبکی bo'sh gaplar gapirmoq
هندی बकवास करना
چینی 胡说八道
تایلندی พูดไร้สาระ
کره‌ای 헛소리를 하다
آذربایجانی saçma danışmaq
گرجی აბსურდის ლაპარაკი
بنگالی বকবক করা
آلبانیایی fol kot
مراتی बकवास करणे
نپالی बकवास गर्नु
تلگو వకబకాలు పలకడం
لتونیایی runāt muļķības
تامیلی சரியற்ற வார்த்தைகள் பேசுவது
استونیایی lollusi rääkima
ارمنی խառնաշփոտ բաներ ասել
کردی axaftin bêman
عبریלברבר
عربیهذى، هذيان
فارسیهذیان گفتن
اردوبےہودہ باتیں کرنا

delirieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های delirieren

  • wirre Äußerungen tätigen

delirieren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 78283

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 78283