جملاتی با فعل bürsten

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل bürsten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی bürsten به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل bürsten در دسترس هستند.

زمان حال

Tom bürstet sich morgens das Haar.
Tom brushes his hair in the morning.
Sie bürstet ihr Haar.
She is brushing her hair.
Die Frau bürstet ihr Haar.
The woman brushes her hair.

گذشته ناقص

Er bürstete seinen Hut.
He brushed his hat.
Jack bürstete den Staub von seinem Mantel.
Jack brushed the dust off his coat.
Rapunzel bürstete ihr langes Haar.
Rapunzel brushed her long hair.
Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke.
She brushed the scales off the shoulder area of the jacket.

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Manche Leute denken immer wieder nur daran zu bürsten .
Some people keep thinking only about brushing.
Sie weiß, wie sie sich die Haare bürsten muss.
She knows how to brush her hair.
Sie braucht eine Stunde, um ihr Haar zu bürsten .
She needs an hour to brush her hair.

وجه وصفی

Sie hat meine Schuhe schnell gebürstet .
She quickly brushed my shoes.
Die Alu-Gussstücke müssen noch einmal gebürstet werden.
The aluminum castings must be brushed again.
Das Fell deines Hundes sollte öfter gebürstet werden.
The fur of your dog should be brushed more often.
Letzte Nacht wurde nebenan wieder gebürstet , dass die Heide wackelt.
Last night, there was brushing next door again, making the heath shake.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل bürsten

Er bürstete seinen Hut.
He brushed his hat.
Tom bürstet sich morgens das Haar.
Tom brushes his hair in the morning.
Jack bürstete den Staub von seinem Mantel.
Jack brushed the dust off his coat.
Sie bürstet ihr Haar.
She is brushing her hair.
Rapunzel bürstete ihr langes Haar.
Rapunzel brushed her long hair.
Die Frau bürstet ihr Haar.
The woman brushes her hair.
Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke.
She brushed the scales off the shoulder area of the jacket.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل bürsten

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل bürsten

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های bürsten آلمانی

bürsten

brush, bouze, crew out, fuck, scrub, drink, have sex, masturbate

чистить, почистить щёткой, чистить щёткой, заниматься сексом, пить, расчесывать, удовлетворять себя, употреблять

cepillar, cepillarse, beber, cepillado, cepillo, follar, limpiar, masturbarse

brosser, polir, s’astiquer, tringler, baiser, boire, coucher, frotter

fırçalamak, cinsel ilişki, içmek, mastürbasyon, süpürmek, taramak

escovar, escovar-se, passar escova em, beber, encher, escovação, fazer sexo, limpar

spazzolare, spazzola, bere, fare sesso, masturbarsi, versare

perie, bea, masturba, periat, întreține relații sexuale

kefél, fésül, kikefél, kefélni, inni, szexelni, tisztítani, önkielégítés

szczotkować, oczyścić szczotką, wyszczotkować, czesać, czyścić, pić, uprawiać seks, wypić

βουρτσίζω, βούρτσα, αυτοϊκανοποίηση, βούρτσισμα, καταναλώνω, πιω, συνουσία

borstelen, schrobben

kartáčovat, okartáčovat, nalévat, pít, sexovat, česat, čistit

borsta, dricka, ha sex, supa

børste, drikke, have sex

ブラシをかける, ブラシで取り除く, ブラシで磨く, 性交する, 毛を整える, 酔う, 飲む

raspallar, cepillar, raspar, beure, fer un trago, tenir relacions sexuals

harjata, puhdistaa, juoda, olla seksiä

børste, drikke, ha sex

burtza, burtzatu, burtzatzeko, burtzitu, eskuila, harreman

četkati, čistiti četkom, imati odnos, masturbirati, piti, popiti, češljati, čistiti

четка, имати сексуален однос, пиење, четкање

krtačiti, česati, imeti spolni odnos, masturbirati, piti, zaliti

česať, kefovať, mať sex, nalievať, piť, čistenie

četkati, čistiti, imati seksualni odnos, naliti, piti, češljati

četkati, imati spolni odnos, masturbirati, naliti, piti, čistiti, čistiti četkom

розчісувати, чистити, випивати, мастурбуватися, мати статевий акт, пити, щітка, щіткою

четка, имам секс, пия

чысціць, шчотка, піць, расчэсваць, сэкс

מברשת، לְסַרֵק، לשכב، לשתות

فرش، نظف بالفرشة، فرشاة، سكب، شرب، ممارسة الجنس

برس زدن، خودارضایی، رابطه جنسی، نوشیدن، پاک کردن با برس

برش کرنا، صاف کرنا، برش، جنسی تعلق قائم کرنا، خود کو مطمئن کرنا، شراب پینا، پینے

bürsten in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.