جملاتی با فعل berücken

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل berücken. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی berücken به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل berücken در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های berücken آلمانی


آلمانی berücken
انگلیسی captivate, enchant, beguile, charm, catch, fascinate, trap
روسی зачаровать, зачаровывать, обвораживать, обворожить, обольстить, обольщать, пленить, пленять
اسپانیایی cautivar, embelesar, atraer, atrapar, fascinar
فرانسوی ravir, attraper, captivant, fascinant, piéger
ترکی büyülemek, etkilemek, ağ ile yakalamak, tuzağa düşürmek
پرتغالی encantar, fascinar, capturar, prender
ایتالیایی affascinare, incantare, catturare
رومانی atractiv, captura, fascinant
مجاری csapdába ejt, elbűvölő, lenyűgöző
لهستانی oczarować, oczarowywać, fascynować, urzekać, łapać
یونانی γοητευτικός, δίχτυ, μαγευτικός, παγίδα, σχοινί
هلندی betoveren, vangen, vangen met een net, verleiden
چکی okouzlit, uchvátit, chytit
سوئدی fascinera, fängsla, fånga
دانمارکی fange, fangst, fascinere, tiltrække
ژاپنی 引きつける, 捕まえる, 罠にかける, 魅了する
کاتالان atrapar, encantador, fascinant
فنلاندی lumoava, pyydystää, valloittaa
نروژی fange, fange med nett, fascinere, tiltrekke
باسکی fascinatzaile, irresistible, sarean harrapatu
صربی fascinirati, uhvatiti, zavoditi
مقدونی заводлив, замка, улов, фасцинантен
اسلوونیایی očarati, prevzeti, ujeti
اسلواکی okúzliť, pôvabný, zachytiť
بوسنیایی fascinirati, uhvatiti, zavoditi
کرواتی fascinirati, uhvatiti, zavoditi
اوکراینی захопити, приваблювати, піймати, фасцинувати
بلغاری завладявам, очаровам, улов
بلاروسی завалодаць, заворажваць, падмануць, прыцягваць
عبریלכוד، מְשׁוֹךְ، מַשְׁחִיק
عربیاصطياد، جذاب، مثير
فارسیجذاب، فریبنده، گرفتن
اردوجال میں لانا، دلکش، پرتشکیک، پکڑنا

berücken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های berücken

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 760436, 760436, 760436

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: berücken