جملاتی با فعل begnadigen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل begnadigen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی begnadigen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل begnadigen در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

Der Gouverneur begnadigte Tom.
The governor pardoned Tom.

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Nur das Staatsoberhaupt konnte ihn begnadigen .
Only the head of state could pardon him.

وجه وصفی

Tom wurde begnadigt .
Tom was pardoned.
Der Gouverneur hat Tom begnadigt .
The governor has pardoned Tom.
Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt .
The prisoner was pardoned by the governor.
Sie erhielten ein Pardon vom König und wurden umgehend begnadigt .
They received a pardon from the king and were immediately pardoned.
Sie sollten durch ein Amnestiegesetz begnadigt werden.
You should be pardoned by an amnesty law.
Die Heirat ist die einzige lebenslängliche Verurteilung, bei der man aufgrund schlechter Führung begnadigt werden kann.
Marriage is the only life sentence from which one can be pardoned for bad behavior.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل begnadigen

Der Gouverneur begnadigte Tom.
The governor pardoned Tom.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل begnadigen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل begnadigen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های begnadigen آلمانی

begnadigen

pardon, commute, reprieve, amnesty, forgive

миловать, помиловать, смягчать наказание, смягчить наказание, освободить от наказания

indultar, perdonar, amnistiar, condonar

gracier, amnistier, pardonner

cezasını affetmek, suçunu bağışlamak, af, bağışlama

amnistiar, anistiar, absolver, agraciar, indultar, perdoar a, perdoar

amnistiare, graziare, graziar, perdonare

amnistie, iertare

megkegyelmez, kegyelem, megbocsátás

ułaskawić, ułaskawiać, zmniejszyć karę

απαλλαγή, επιείκεια

begenadigen, gratie verlenen aan, kwijtschelden, vergeven

omilostňovat, omilostňovatnit, omilostnit, zmírnit

benåda, ge amnesti åt, mildra

benåde

恩赦を与える, 恩赦, 減刑

amnistiar, indultar, perdonar

armahtaa, anteeksianto

benåde

bakea, bakea eman

oproštaj, pomilovati

ослободување од казна, помилување

odpuščati, pomilostiti

odpustiť, omilostiť

oprostit, pomilovati

oprosti, pomilovati

помилувати, помилування

опрощаване, помилване

знізіць пакаранне, памілваць

חנינה، שחרור

إعفاء، عفو

بخشایش، عفو

عفو، معافی

begnadigen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.