جملاتی با فعل begaben

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل begaben. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی begaben به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل begaben در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل begaben


  • Ich begab mich zum Tatort. 
    انگلیسی I went to the scene of the crime.
  • Durch ein Spalier von Schaulustigen begab ich mich in ein Café, um den bitteren Geschmack mit einer ungezuckerten Limonade hinunterzuspülen. 
    انگلیسی Through a row of onlookers, I made my way into a café to wash down the bitter taste with an unsweetened lemonade.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل begaben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل begaben

ترجمه‌ها

ترجمه‌های begaben آلمانی


آلمانی begaben
انگلیسی endow, endue with, equip, indue with
روسی наделять, оснащать
اسپانیایی dotar, proveer
فرانسوی doter
ترکی donatmak, vermek
پرتغالی atribuir, dotar
ایتالیایی dotare, fornire
رومانی dotare
مجاری felszerelni
لهستانی obdarzyć, wyposażyć
یونانی εξοπλίζω, χαρίζω
هلندی uitrusten, verlenen
چکی obdarovat, vybavit
سوئدی utrustad
دانمارکی udstyre
ژاپنی 与える, 授ける
کاتالان dotar
فنلاندی lahjoittaa, varustaa
نروژی utstyre
باسکی ekipatu, emaitzarekin hornitu
صربی darovati, opremiti
مقدونی обдарувам, опремам
اسلوونیایی opremiti
اسلواکی obdarovať, vybaviť
بوسنیایی darovati, opremiti
کرواتی darovati, opremiti
اوکراینی наділити
بلغاری надарявам
بلاروسی надарыць
عبریהעניק
عربیتزويد
فارسیاستعداد دادن، بخشیدن
اردوخصوصیت دینا، صلاحیت دینا

begaben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های begaben

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 89731

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1523161

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 431693