جملاتی با فعل sich balgen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل balgen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی sich balgen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل balgen در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های sich balgen آلمانی


آلمانی sich balgen
انگلیسی scrap, scramble for, scrap (over), scuffle, scuffle (for), tussle, tussle for, tussle with
روسی бороться, возиться, драться, подраться, кататься
اسپانیایی pelearse, reñir, jugar, pelear, revolcarse
فرانسوی se battre, se chamailler, se bagarrer, lutter, rouler
ترکی itişmek, dolaşmak, güreşmek, kavga etmek
پرتغالی brigar, lutar, rolar, tolar
ایتالیایی accapigliarsi, azzuffarsi, giocare, rotolarsi
رومانی se juca, se zbengui
مجاری birkózni, törekedni, verekedni
لهستانی szamotać, szamotać się, szarpać się, walczyć, bawienie się, turlanie
یونانی παλεύω, καταστροφή, παίζω
هلندی stoeien, knokken, ravotten, vechten, rollen
چکی prát se, poprat se, tahat se, válet se
سوئدی bråka på skoj, gruffas, brottas, rulla
دانمارکی slås, rulle, tumle
ژاپنی じゃれ合う, 戯れる
کاتالان barallar-se, jugar
فنلاندی leikkiä, tappelua
نروژی kjempe, rulle, tulle
باسکی borroka, jolastu
صربی grubiti, valjati se
مقدونی борба, игра
اسلوونیایی grizenje, tuljenje
اسلواکی hádzať sa, pobehovať
بوسنیایی grubiti, valjati se
کرواتی grubiti, valjati se
اوکراینی боротися, гратися, крутитися
بلغاری боричкане, игра
بلاروسی барацьба, гульнявыя бойкі
عبریלהתאבק، להתגלגל، לשחק
عربیتصارع، تدحرج، تلاعب
فارسیبازی کردن، غلتیدن
اردولڑنا، کھیلنا، گھومنا

sich balgen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های sich balgen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 263806

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: balgen