جملاتی با فعل auseinanderplatzen
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل auseinanderplatzen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی auseinanderplatzen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل auseinanderplatzen در دسترس هستند.
زمان حال
-
Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und
platzen
, wie von inneren Erdbeben aufgerührt,auseinander
.
Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.
گذشته ناقص
-
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
وجه وصفی
-
جدول افعال قوانین
- چگونه auseinanderplatzen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه auseinanderplatzen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه auseinanderplatzen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه auseinanderplatzen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه auseinanderplatzen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه auseinanderplatzen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه auseinanderplatzen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل auseinanderplatzen
-
Von ähnlicher Seelenverderbnis befallen, bröckeln die Kartoffeln während des Schälens in Stücken von den Gabeln und
platzen
, wie von inneren Erdbeben aufgerührt,auseinander
.
Affected by similar soul corruption, the potatoes crumble into pieces from the forks while being peeled and burst apart, as if stirred by internal earthquakes.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل auseinanderplatzen
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری معلوم برای فعل auseinanderplatzen
ترجمه‌ها
ترجمه‌های auseinanderplatzen آلمانی
-
auseinanderplatzen
- burst apart, explode
лопаться, разрываться
estallar, explotar
exploser, éclater
patlamak, dağılıp gitmek
estourar, explodir
esplodere, scoppiare
exploda, se sparge
szétszakad
pęknąć, rozpaść się
σκορπίζω, σπάω
uiteenbarsten, uit elkaar spatten
prasknout, rozprasknout
explodera, spricka
sprænge
弾ける, 破裂する
esclatar, explosionar
pirstoutua, räjähtää
eksplodere, sprenge
haizatu, puskatu
eksplodirati, raspasti se
експлозија, распукнување
eksplodirati, razpasti
prasknúť, roztrhnúť sa
eksplodirati, raspasti se
eksplodirati, raspasti se
вибухати, розриватися
експлодирам, разпуквам се
разбівацца, разрывацца
meledak ke segala arah
nổ tung khắp nơi
har tomondan portlamoq
चारों ओर फटना
四处爆裂
ระเบิดทุกทิศทาง
사방으로 터지다
hər tərəfdən partlamaq
ყველა მიმართულებით აფეთქება
চারদিকে ছড়িয়ে পড়া
shpërthehet në të gjitha drejtimet
चारही दिशेने फुटणे
सबै दिशामा फुट्नु
అన్ని దిశల్లో పేలడం
visos virzienos uzsprāgt
எல்லா திசைகளிலும் வெடிக்க
kõikides suundades plahvatama
բոլոր կողմերից պայթել
teqîn
להתפוצץ
انفجار، تفرق
متلاشی شدن، پاشیدن
بکھرنا، پھٹنا
auseinanderplatzen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های auseinanderplatzenقواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
- ساخت زمان حال از auseinanderplatzen
- ساخت گذشته ناقص از auseinanderplatzen
- ساخت امری از auseinanderplatzen
- ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از auseinanderplatzen
- ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از auseinanderplatzen
- ساخت مصدر از auseinanderplatzen
- ساخت وجه وصفی از auseinanderplatzen
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟