جملاتی با فعل aufgliedern

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل aufgliedern. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی aufgliedern به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل aufgliedern در دسترس هستند.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های aufgliedern آلمانی


آلمانی aufgliedern
انگلیسی break down, divide, itemise, itemize, analyse, analyze, categorize, classify
روسی разделять, группировать, делить, децентрализовать, дифференцировать, классифицировать, поделить, разделить
اسپانیایی clasificar, desglosar, dividir
فرانسوی classer, compartimenter, diviser, diviser en, décomposer, fractionner
ترکی ayırmak, bölmek, bölümlere ayırmak göre
پرتغالی classificar, dividir, estruturar, subdividir
ایتالیایی suddividere, classificare
رومانی structura, împărți
مجاری tagol, feloszt
لهستانی podzielić, dzielić, dzielić na, klasyfikować
یونانی διαίρεση, κατατάσσω, κατηγοριοποίηση, ταξινομώ
هلندی indelen, onderverdelen
چکی rozdělit, rozčleňovat, rozčleňovatnit, členit
سوئدی indela, uppdela
دانمارکی inddele, opdele
ژاپنی 分割する, 分類する
کاتالان classificar, dividir
فنلاندی jakaa, osioihin jakaminen
نروژی dele opp, inndele
باسکی atalak banatu
صربی podeliti, razvrstati
مقدونی разделување, структурирање
اسلوونیایی razdeliti, struktura
اسلواکی rozčleniť, členiť
بوسنیایی podijeliti, razvrstati
کرواتی podijeliti, razdvojiti
اوکراینی розділяти, структурувати
بلغاری разделям, структурирам
بلاروسی раздзяляць, структураваць
اندونزیایی membagi, merinci
ویتنامی phân chia, phân loại
ازبکی bo'linmoq, turlarga ajratish
هندی खंडों में बाँटना, विभाजन करना
چینی 划分, 细分
تایلندی จัดหมวดหมู่, แบ่งเป็นส่วน
کره‌ای 부분으로 나누다, 세분화하다
آذربایجانی hissələrə bölmək, parçalamaq
گرجی ნაწილებად დაყოფა, ფრად დაყოფა
بنگالی খণ্ডে বিভক্ত করা, বিভাজিত করা
آلبانیایی kategorizoj, ndaj në pjesë
مراتی खंडांमध्ये विभागणे, विभाजित करणे
نپالی खंडीकरण गर्नु, खण्डमा विभाजन गर्नु
تلگو భాగాలుగా విభజించడం, వర్గీకరణ
لتونیایی sadalīt, sadalīt pa daļām
تامیلی பாகங்களாக பிரிப்பது, வகைப்படுத்துதல்
استونیایی jaotama, osadeks jagama
ارمنی բաժանել, մասերով բաժանել
کردی parçalamaq
عبریלחלק، למיין
عربیتفصيل، تقسيم
فارسیبخش‌بندی، تقسیم کردن
اردواجزاء میں بانٹنا، تقسیم کرنا

aufgliedern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های aufgliedern

  • in Teile unterteilen nach bestimmten Kriterien, unterteilen (in), zergliedern, aufschlüsseln, systematisieren, zerlegen

aufgliedern in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: aufgliedern