جملاتی با فعل abkratzen (hat)

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل abkratzen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی abkratzen (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل abkratzen در دسترس هستند.

haben
ab·kratzen
sein
ab·kratzen

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل abkratzen (hat)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل abkratzen (hat)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل abkratzen (hat)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abkratzen (hat) آلمانی


آلمانی abkratzen (hat)
انگلیسی scrape, scrape off, scratch off
روسی соскоблить, соскабливать, выскабливать, выскоблить, дохнуть, издохнуть, издыхать, подохнуть
اسپانیایی rascar, raspar, rasgar, rasguñar
فرانسوی gratter, enlever de, racler, écorcher
ترکی kazımak, kazıyarak çıkarmak, sıyırmak
پرتغالی raspar, esfolar
ایتالیایی raschiare, grattare, abradere, grattare via da, pulire raschiando, scortecciare
رومانی rași, scrape off
مجاری lekaparni, lemarni
لهستانی zdrapać, zeskrobać, wykitować, zdrapywać
یونانی αφαιρώ, ξεφλουδίζω, ξύνω
هلندی afkrabben, afschrapen
چکی odstranit, seškrabovat, seškrabovatbat, škrábat
سوئدی skrapa bort, skrapa av
دانمارکی kradse af, skrabbe, skrabe af
ژاپنی 削り取る, 剥がす
کاتالان esborrar, gratar, rascar, raspar
فنلاندی poistaa, raaputtaa
نروژی skrape av
باسکی kentzi, scrape
صربی oguliti, strugati
مقدونی отстранување
اسلوونیایی odstraniti, strgati
اسلواکی škrabať
بوسنیایی strugati
کرواتی oguliti, struganje
اوکراینی здирати, зскоблювати
بلغاری изстъргване, отстраняване
بلاروسی заскобліваць
اندونزیایی mengikis
ویتنامی cạo, cạo bỏ
ازبکی qirib tashlamoq
هندی खुरचना
چینی 刮掉, 刮除
تایلندی ขูดออก
کره‌ای 긁어내다
آذربایجانی qazımaq
گرجی ფხეკვა
بنگالی চেঁছা
آلبانیایی gërryej
مراتی खरवडणे, खुरचणे
نپالی खुर्कनु
تلگو గీసివేయు
لتونیایی noskrāpēt
تامیلی சுரண்டு
استونیایی maha kraapima
ارمنی քերել, քերծել
کردی qaşandin
عبریלגרד
عربیكشط
فارسیخراشیدن، پاک کردن
اردوکھرچنا

abkratzen (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abkratzen (hat)

  • durch Schaben entfernen, abschaben, entfernen, herunterkratzen, runterkratzen, wegkratzen
  • sein Leben verlieren, dahinscheiden, sterben, umkommen, versterben, den Löffel abgeben
  • sterben, (den) Löffel abgeben, abkacken, durch Kratzen entfernen, (den) Arsch zukneifen, abnippeln

abkratzen (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 119210, 119210

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abkratzen

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 119210