جملاتی با فعل abfackeln

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل abfackeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی abfackeln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل abfackeln در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل abfackeln

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل abfackeln

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل abfackeln

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abfackeln آلمانی


آلمانی abfackeln
انگلیسی flare, burn down, torch, bleed off, burn off, flare off, incinerate
روسی жечь в факелах, сжечь в факелах, сжигать в факелах, разрушать огнем, сжигание, сжигать
اسپانیایی quemar, incendiar, quemar gases
فرانسوی brûler, incendier, brûler complètement
ترکی yakmak, ateşte yok etmek
پرتغالی incendiar, queimar, queimar completamente, queimar gases
ایتالیایی bruciare, bruciare per combustione, passare alla fiamma, sfiammare, bruciare completamente, bruciare gas, incendiare
رومانی ardere, incinera
مجاری elégetni, leégett
لهستانی spalać, spalić, podpalać, puszczać z dymem, puścić z dymem, spalać zbędne gazy, spalić zbędne gazy
یونانی καίω, καταστρέφω με φωτιά, καύση αερίων
هلندی affakkelen, afbranden, verbranden
چکی spálit, spalovat, zničit ohněm
سوئدی bränna, fackla
دانمارکی afbrænde, brænde ned
ژاپنی 焼き尽くす, 燃やし尽くす, 燃焼
کاتالان cremar completament, cremar gasos
فنلاندی polttaa, kaasu, tuhoaminen
نروژی brenne avfallsgass, brenne ned, ødelegge med ild
باسکی gasak erre, sutan suntsitu
صربی spaliti, spaljivanje
مقدونی изгорува, изгорување на гасови
اسلوونیایی sežigati, zažgati
اسلواکی spáliť
بوسنیایی spaliti, spaljivanje, uništiti vatrom
کرواتی spaliti, spaljivanje plinova, uništiti vatrom
اوکراینی знищити вогнем, спалювати гази
بلغاری изгарям, изгаряне на газ, опустошавам
بلاروسی знішчыць агнём, спальваць газ
عبریלשרוף، שריפת גזים
عربیحرق، تدمير بالنار، حرق الغاز
فارسیسوزاندن، سوزاندن گازهای غیرقابل استفاده
اردوجلانا، آگ سے تباہ کرنا

abfackeln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abfackeln

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 7880947

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 173913, 173913

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abfackeln