صرف فعل آلمانی eingittern

صرف فعل eingittern (محصور کردن با مشبک) منظم است. صورت‌های پایه gittert ein، gitterte ein و hat eingegittert هستند. فعل کمکی برای eingittern، "haben" است. پیشوند ein- در eingittern جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل eingittern در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای eingittern وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید eingittern را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

منظم · haben · قابل جداسازی

ein·gittern

gittert ein · gitterte ein · hat eingegittert

 حذف غیررسمی e- ممکن نیست 

انگلیسی enclose, surround

/ˈaɪ̯nˌɡɪtɐn/ · /ˌɡɪtɐt ˈaɪ̯n/ · /ˌɡɪtɐtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌɡɪtɐt/

mit einem Gitter umschließen oder umgeben

مفعول

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی eingittern

زمان حال

ich gitt(e)⁴r(e)⁵ ein
du gitterst ein
er gittert ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie gittern ein

گذشته ناقص

ich gitterte ein
du gittertest ein
er gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie gitterten ein

امری

-
gitt(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
-
gittern wir ein
gittert (ihr) ein
gittern Sie ein

وجه التزامی I

ich gitt(e)⁴re ein
du gitterst ein
er gitt(e)⁴re ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie gittern ein

حالت التبعیض دوم

ich gitterte ein
du gittertest ein
er gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie gitterten ein

مصدر

eingittern
einzugittern

وجه وصفی

eingitternd
eingegittert

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل eingittern در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich gitt(e)⁴r(e)⁵ ein
du gitterst ein
er gittert ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie gittern ein

گذشته ناقص

ich gitterte ein
du gittertest ein
er gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie gitterten ein

گذشته کامل

ich habe eingegittert
du hast eingegittert
er hat eingegittert
wir haben eingegittert
ihr habt eingegittert
sie haben eingegittert

گذشتهٔ کامل

ich hatte eingegittert
du hattest eingegittert
er hatte eingegittert
wir hatten eingegittert
ihr hattet eingegittert
sie hatten eingegittert

زمان آینده I

ich werde eingittern
du wirst eingittern
er wird eingittern
wir werden eingittern
ihr werdet eingittern
sie werden eingittern

آینده کامل

ich werde eingegittert haben
du wirst eingegittert haben
er wird eingegittert haben
wir werden eingegittert haben
ihr werdet eingegittert haben
sie werden eingegittert haben

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل eingittern در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich gitt(e)⁴re ein
du gitterst ein
er gitt(e)⁴re ein
wir gittern ein
ihr gittert ein
sie gittern ein

حالت التبعیض دوم

ich gitterte ein
du gittertest ein
er gitterte ein
wir gitterten ein
ihr gittertet ein
sie gitterten ein

گذ. ک. التزامی

ich habe eingegittert
du habest eingegittert
er habe eingegittert
wir haben eingegittert
ihr habet eingegittert
sie haben eingegittert

كنج. ماضی بعید

ich hätte eingegittert
du hättest eingegittert
er hätte eingegittert
wir hätten eingegittert
ihr hättet eingegittert
sie hätten eingegittert

آینده شرطی I

ich werde eingittern
du werdest eingittern
er werde eingittern
wir werden eingittern
ihr werdet eingittern
sie werden eingittern

آینده کامل شرطی

ich werde eingegittert haben
du werdest eingegittert haben
er werde eingegittert haben
wir werden eingegittert haben
ihr werdet eingegittert haben
sie werden eingegittert haben

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde eingittern
du würdest eingittern
er würde eingittern
wir würden eingittern
ihr würdet eingittern
sie würden eingittern

شرطی ماضی بعید

ich würde eingegittert haben
du würdest eingegittert haben
er würde eingegittert haben
wir würden eingegittert haben
ihr würdet eingegittert haben
sie würden eingegittert haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل eingittern


زمان حال

gitt(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
gittern wir ein
gittert (ihr) ein
gittern Sie ein

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای eingittern


مصدر I


eingittern
einzugittern

مصدر دوم


eingegittert haben
eingegittert zu haben

وجه فاعلی


eingitternd

وجه دوم فعل


eingegittert

ترجمه‌ها

ترجمه‌های eingittern آلمانی


آلمانی eingittern
انگلیسی enclose, surround
روسی ограждать, окружать
اسپانیایی enrejar, enrejado, reja
فرانسوی grillager, encercler, entourer
ترکی çit ile çevrelemek
پرتغالی cercar, envolver com grade
ایتالیایی recintare, circondare con una griglia, incorniciare
رومانی îngrădi
مجاری kerítésbe zár
لهستانی ogrodzić, otoczyć
یونانی περίφραγμα, περίφραξη
هلندی omheinen, omringen
چکی obehnat mříží
سوئدی gittera
دانمارکی indhegne
ژاپنی 囲む, 格子で囲む
کاتالان enquadrar, envoltar
فنلاندی aitata, kehystää
نروژی innhegning
باسکی sarearekin inguratzea, saretu
صربی ograđivati, okvirivati
مقدونی оградување
اسلوونیایی obkrožiti z rešetko, ograjiti
اسلواکی obkolesiť, ohradiť
بوسنیایی ograđivati, okvirivati
کرواتی ograđivati, okvirivati
اوکراینی огороджувати решіткою
بلغاری обграждам с решетка
بلاروسی абкружыць, агароджа
اندونزیایی memagari, memasang jeruji
ویتنامی rào lưới, rào lại
ازبکی panjara bilan o'rab olmoq, panjara bilan o'rab qo'ymoq
هندی जाली लगाना, जाली से घेरना
چینی 加装栅栏, 围上铁丝网
تایلندی ติดตั้งตะแกรง, ล้อมด้วยตะแกรง
کره‌ای 철망으로 둘러치다, 철망을 치다
آذربایجانی barmaqlıqla əhatə etmək, hasara almaq
گرجی გისოსებით შემოღობვა, შემოღობვა
بنگالی জাল দিয়ে ঘেরা, জালি লাগানো
آلبانیایی rrethoj, rrethoj me rrjetë
مراتی जाळी लावणे, जाळीने वेढणे
نپالی जालीले घेर्नु, तारजाली लगाउनु
تلگو ఇనుప కంచె వేయు, కంచె వేయు
لتونیایی apžogot, norobežot ar režģi
تامیلی கம்பி வேலி அமைக்க
استونیایی võrega ümbritsema
ارمنی ցանկապատել, ցանցով շրջապատել
کردی qefes kirin, çeper kirin
عبریגידור
عربیتسييج
فارسیمحصور کردن با مشبک
اردوجالی سے گھیرنا، جالی میں لپیٹنا

eingittern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های eingittern

  • mit einem Gitter umschließen oder umgeben

eingittern in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی eingittern

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل eingittern


جدول صرف فعل ein·gittern به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل ein·gittern می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (gittert ein - gitterte ein - hat eingegittert) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه eingittern و eingittern در دودن بیابید.

صرف eingittern

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich gitt(e)r(e) eingitterte eingitt(e)re eingitterte ein-
du gitterst eingittertest eingitterst eingittertest eingitt(e)r(e) ein
er gittert eingitterte eingitt(e)re eingitterte ein-
wir gittern eingitterten eingittern eingitterten eingittern ein
ihr gittert eingittertet eingittert eingittertet eingittert ein
sie gittern eingitterten eingittern eingitterten eingittern ein

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich gitt(e)r(e) ein, du gitterst ein, er gittert ein, wir gittern ein, ihr gittert ein, sie gittern ein
  • گذشته ناقص: ich gitterte ein, du gittertest ein, er gitterte ein, wir gitterten ein, ihr gittertet ein, sie gitterten ein
  • گذشته کامل: ich habe eingegittert, du hast eingegittert, er hat eingegittert, wir haben eingegittert, ihr habt eingegittert, sie haben eingegittert
  • ماضی بعید: ich hatte eingegittert, du hattest eingegittert, er hatte eingegittert, wir hatten eingegittert, ihr hattet eingegittert, sie hatten eingegittert
  • آینده I: ich werde eingittern, du wirst eingittern, er wird eingittern, wir werden eingittern, ihr werdet eingittern, sie werden eingittern
  • آینده کامل: ich werde eingegittert haben, du wirst eingegittert haben, er wird eingegittert haben, wir werden eingegittert haben, ihr werdet eingegittert haben, sie werden eingegittert haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich gitt(e)re ein, du gitterst ein, er gitt(e)re ein, wir gittern ein, ihr gittert ein, sie gittern ein
  • گذشته ناقص: ich gitterte ein, du gittertest ein, er gitterte ein, wir gitterten ein, ihr gittertet ein, sie gitterten ein
  • گذشته کامل: ich habe eingegittert, du habest eingegittert, er habe eingegittert, wir haben eingegittert, ihr habet eingegittert, sie haben eingegittert
  • ماضی بعید: ich hätte eingegittert, du hättest eingegittert, er hätte eingegittert, wir hätten eingegittert, ihr hättet eingegittert, sie hätten eingegittert
  • آینده I: ich werde eingittern, du werdest eingittern, er werde eingittern, wir werden eingittern, ihr werdet eingittern, sie werden eingittern
  • آینده کامل: ich werde eingegittert haben, du werdest eingegittert haben, er werde eingegittert haben, wir werden eingegittert haben, ihr werdet eingegittert haben, sie werden eingegittert haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde eingittern, du würdest eingittern, er würde eingittern, wir würden eingittern, ihr würdet eingittern, sie würden eingittern
  • ماضی بعید: ich würde eingegittert haben, du würdest eingegittert haben, er würde eingegittert haben, wir würden eingegittert haben, ihr würdet eingegittert haben, sie würden eingegittert haben

امری معلوم

  • زمان حال: gitt(e)r(e) (du) ein, gittern wir ein, gittert (ihr) ein, gittern Sie ein

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: eingittern, einzugittern
  • مصدر دوم: eingegittert haben, eingegittert zu haben
  • وجه فاعلی: eingitternd
  • وجه دوم فعل: eingegittert

نظرات



ورود