صرف فعل آلمانی ausschleifen

صرف فعل ausschleifen (صیقل دادن) بی‌قاعده است. صورت‌های پایه schleift aus، schliff aus و hat ausgeschliffen هستند. آبلاوت با واکه‌های ریشه‌ای ei - i - i انجام می‌شود. فعل کمکی برای ausschleifen، "haben" است. پیشوند aus- در ausschleifen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل ausschleifen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای ausschleifen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید ausschleifen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات

نامنظم · haben · قابل جداسازی

aus·schleifen

schleift aus · schliff aus · hat ausgeschliffen

 تغییر واکه ریشه‌ای  ei - i - i   دوبرابر شدن صامت‌ها  ff - ff - ff 

انگلیسی grind, smooth

/aʊsˈʃlaɪ̯fn̩/ · /ˈʃlaɪ̯ft aʊs/ · /ˈʃlɪf aʊs/ · /ˈʃlɪfə aʊs/ · /aʊsɡəˈʃlɪfən/

innen glätten durch Schleifen

(sich+A, مفعول)

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی ausschleifen

زمان حال

ich schleif(e)⁵ aus
du schleifst aus
er schleift aus
wir schleifen aus
ihr schleift aus
sie schleifen aus

گذشته ناقص

ich schliff aus
du schliffst aus
er schliff aus
wir schliffen aus
ihr schlifft aus
sie schliffen aus

امری

-
schleif(e)⁵ (du) aus
-
schleifen wir aus
schleift (ihr) aus
schleifen Sie aus

وجه التزامی I

ich schleife aus
du schleifest aus
er schleife aus
wir schleifen aus
ihr schleifet aus
sie schleifen aus

حالت التبعیض دوم

ich schliffe aus
du schliffest aus
er schliffe aus
wir schliffen aus
ihr schliffet aus
sie schliffen aus

مصدر

ausschleifen
auszuschleifen

وجه وصفی

ausschleifend
ausgeschliffen

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای


وجه خبری

فعل ausschleifen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود


زمان حال

ich schleif(e)⁵ aus
du schleifst aus
er schleift aus
wir schleifen aus
ihr schleift aus
sie schleifen aus

گذشته ناقص

ich schliff aus
du schliffst aus
er schliff aus
wir schliffen aus
ihr schlifft aus
sie schliffen aus

گذشته کامل

ich habe ausgeschliffen
du hast ausgeschliffen
er hat ausgeschliffen
wir haben ausgeschliffen
ihr habt ausgeschliffen
sie haben ausgeschliffen

گذشتهٔ کامل

ich hatte ausgeschliffen
du hattest ausgeschliffen
er hatte ausgeschliffen
wir hatten ausgeschliffen
ihr hattet ausgeschliffen
sie hatten ausgeschliffen

زمان آینده I

ich werde ausschleifen
du wirst ausschleifen
er wird ausschleifen
wir werden ausschleifen
ihr werdet ausschleifen
sie werden ausschleifen

آینده کامل

ich werde ausgeschliffen haben
du wirst ausgeschliffen haben
er wird ausgeschliffen haben
wir werden ausgeschliffen haben
ihr werdet ausgeschliffen haben
sie werden ausgeschliffen haben

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل ausschleifen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.


وجه التزامی I

ich schleife aus
du schleifest aus
er schleife aus
wir schleifen aus
ihr schleifet aus
sie schleifen aus

حالت التبعیض دوم

ich schliffe aus
du schliffest aus
er schliffe aus
wir schliffen aus
ihr schliffet aus
sie schliffen aus

گذ. ک. التزامی

ich habe ausgeschliffen
du habest ausgeschliffen
er habe ausgeschliffen
wir haben ausgeschliffen
ihr habet ausgeschliffen
sie haben ausgeschliffen

كنج. ماضی بعید

ich hätte ausgeschliffen
du hättest ausgeschliffen
er hätte ausgeschliffen
wir hätten ausgeschliffen
ihr hättet ausgeschliffen
sie hätten ausgeschliffen

آینده شرطی I

ich werde ausschleifen
du werdest ausschleifen
er werde ausschleifen
wir werden ausschleifen
ihr werdet ausschleifen
sie werden ausschleifen

آینده کامل شرطی

ich werde ausgeschliffen haben
du werdest ausgeschliffen haben
er werde ausgeschliffen haben
wir werden ausgeschliffen haben
ihr werdet ausgeschliffen haben
sie werden ausgeschliffen haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.


وجه شرطی II

ich würde ausschleifen
du würdest ausschleifen
er würde ausschleifen
wir würden ausschleifen
ihr würdet ausschleifen
sie würden ausschleifen

شرطی ماضی بعید

ich würde ausgeschliffen haben
du würdest ausgeschliffen haben
er würde ausgeschliffen haben
wir würden ausgeschliffen haben
ihr würdet ausgeschliffen haben
sie würden ausgeschliffen haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل ausschleifen


زمان حال

schleif(e)⁵ (du) aus
schleifen wir aus
schleift (ihr) aus
schleifen Sie aus

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای ausschleifen


مصدر I


ausschleifen
auszuschleifen

مصدر دوم


ausgeschliffen haben
ausgeschliffen zu haben

وجه فاعلی


ausschleifend

وجه دوم فعل


ausgeschliffen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های ausschleifen آلمانی


آلمانی ausschleifen
انگلیسی grind, smooth
روسی зазубриваться, зазубриться, срабатываться, сработаться, стачиваться, стереться, стираться, сточиться
اسپانیایی alisar, pulir
فرانسوی lisser, polir, réaléser
ترکی içini zımparalamak
پرتغالی alisar, lixar
ایتالیایی affilare, levigare, lisciare, molare
رومانی finisare, slefuire
مجاری belső simítás
لهستانی wygładzać
یونانی λείανση
هلندی afschuren, slijpen
چکی vnitřní broušení
سوئدی slipa
دانمارکی slibe indvendigt
ژاپنی 内側を研磨する
کاتالان llisar, polir
فنلاندی hiominen, sileäksi hiominen
نروژی sliping
باسکی barnean leundu
صربی izbrusiti unutrašnjost
مقدونی внатрешно израмнување
اسلوونیایی gladiti
اسلواکی vydrhnúť, vyhladiť
بوسنیایی izbrusiti unutrašnjost
کرواتی izbrusiti
اوکراینی шліфування внутрішньої поверхні
بلغاری изглаждане
بلاروسی шліфаванне ўнутры
اندونزیایی menggerinda bagian dalam
ویتنامی mài mặt trong, mài trong
ازبکی ichini silliqlamoq
هندی अंदरूनी घिसाई करना
چینی 内孔磨削, 内磨削
تایلندی ขัดด้านใน, เจียรใน
کره‌ای 내경 연삭하다, 내면 연삭하다
آذربایجانی daxili daşlamaq
گرجی შიგნიდან გალესვა
بنگالی ভেতরের পৃষ্ঠ ঘষা
آلبانیایی bluaj pjesën e brendshme
مراتی आंतरिक घासणी करणे
نپالی अन्तरिक घिसाइ गर्नु
تلگو లోపలి గ్రైండింగ్ చేయడం
لتونیایی iekšpusi slīpēt
تامیلی உள் மேற்பரப்பை அரைக்க
استونیایی seest lihvida
ارمنی ներքին մակերեսը հղկել
کردی li hundir zîmpare kirin
عبریלְגַלּוֹת
عربیتسوية، تنعيم
فارسیصیقل دادن
اردواندرونی ہموار کرنا

ausschleifen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های ausschleifen

  • innen glätten durch Schleifen

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صرف فعل آلمانی ausschleifen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل ausschleifen


جدول صرف فعل aus·schleifen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل aus·schleifen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (schleift aus - schliff aus - hat ausgeschliffen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه ausschleifen و ausschleifen در دودن بیابید.

صرف ausschleifen

زمان حال گذشته ناقص وجه التمنی اول وجه التمنی دوم امری
ich schleif(e) ausschliff ausschleife ausschliffe aus-
du schleifst ausschliffst ausschleifest ausschliffest ausschleif(e) aus
er schleift ausschliff ausschleife ausschliffe aus-
wir schleifen ausschliffen ausschleifen ausschliffen ausschleifen aus
ihr schleift ausschlifft ausschleifet ausschliffet ausschleift aus
sie schleifen ausschliffen ausschleifen ausschliffen ausschleifen aus

وجه خبری معلوم

  • زمان حال: ich schleif(e) aus, du schleifst aus, er schleift aus, wir schleifen aus, ihr schleift aus, sie schleifen aus
  • گذشته ناقص: ich schliff aus, du schliffst aus, er schliff aus, wir schliffen aus, ihr schlifft aus, sie schliffen aus
  • گذشته کامل: ich habe ausgeschliffen, du hast ausgeschliffen, er hat ausgeschliffen, wir haben ausgeschliffen, ihr habt ausgeschliffen, sie haben ausgeschliffen
  • ماضی بعید: ich hatte ausgeschliffen, du hattest ausgeschliffen, er hatte ausgeschliffen, wir hatten ausgeschliffen, ihr hattet ausgeschliffen, sie hatten ausgeschliffen
  • آینده I: ich werde ausschleifen, du wirst ausschleifen, er wird ausschleifen, wir werden ausschleifen, ihr werdet ausschleifen, sie werden ausschleifen
  • آینده کامل: ich werde ausgeschliffen haben, du wirst ausgeschliffen haben, er wird ausgeschliffen haben, wir werden ausgeschliffen haben, ihr werdet ausgeschliffen haben, sie werden ausgeschliffen haben

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

  • زمان حال: ich schleife aus, du schleifest aus, er schleife aus, wir schleifen aus, ihr schleifet aus, sie schleifen aus
  • گذشته ناقص: ich schliffe aus, du schliffest aus, er schliffe aus, wir schliffen aus, ihr schliffet aus, sie schliffen aus
  • گذشته کامل: ich habe ausgeschliffen, du habest ausgeschliffen, er habe ausgeschliffen, wir haben ausgeschliffen, ihr habet ausgeschliffen, sie haben ausgeschliffen
  • ماضی بعید: ich hätte ausgeschliffen, du hättest ausgeschliffen, er hätte ausgeschliffen, wir hätten ausgeschliffen, ihr hättet ausgeschliffen, sie hätten ausgeschliffen
  • آینده I: ich werde ausschleifen, du werdest ausschleifen, er werde ausschleifen, wir werden ausschleifen, ihr werdet ausschleifen, sie werden ausschleifen
  • آینده کامل: ich werde ausgeschliffen haben, du werdest ausgeschliffen haben, er werde ausgeschliffen haben, wir werden ausgeschliffen haben, ihr werdet ausgeschliffen haben, sie werden ausgeschliffen haben

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

  • گذشته ناقص: ich würde ausschleifen, du würdest ausschleifen, er würde ausschleifen, wir würden ausschleifen, ihr würdet ausschleifen, sie würden ausschleifen
  • ماضی بعید: ich würde ausgeschliffen haben, du würdest ausgeschliffen haben, er würde ausgeschliffen haben, wir würden ausgeschliffen haben, ihr würdet ausgeschliffen haben, sie würden ausgeschliffen haben

امری معلوم

  • زمان حال: schleif(e) (du) aus, schleifen wir aus, schleift (ihr) aus, schleifen Sie aus

مصدر/وجه وصفی معلوم

  • مصدر I: ausschleifen, auszuschleifen
  • مصدر دوم: ausgeschliffen haben, ausgeschliffen zu haben
  • وجه فاعلی: ausschleifend
  • وجه دوم فعل: ausgeschliffen

نظرات



ورود