صرف اسم آلمانی Einfall با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Einfall (برخورد, فکر ناگهانی) در حالت مفرد اضافه Einfall(e)s و در حالت جمع فاعلی Einfälle است. اسم Einfall با پسوندهای صرف قوی es/ä-e صرف می‌شود. در حالت جمع، یک اوملاوت وجود دارد. جنس دستوری Einfall مذکر است و حرف تعریف آن "der" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Einfall را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح B1 است. نظرات

B1 · اسم · مذکر · نامنظم · -s,¨-e

der Einfall

Einfall(e)s · Einfälle

پایانه‌ها es/ä-e   جمع با اوملاوت  

⁰ بستگی به معنا دارد

انگلیسی idea, invasion, incidence, incursion, raid, collision, gag, impact, inroad, inspiration, sudden thought

/ˈaɪnfal/ · /ˈaɪnfals/ · /ˈaɪnˌfɛlə/

[…, Militär, Wissenschaft] plötzlicher Gedanke; Eindringen in fremdes Gebiet; Eingebung, Invasion, Idee, Einmarsch

» Du hast gute Einfälle . انگلیسی You have good ideas.

صرف Einfall در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل derEinfall
مضاف‌الیه desEinfalles/Einfalls
داتیو demEinfall/Einfalle
مفعولی denEinfall

جمع

فاعل dieEinfälle
مضاف‌الیه derEinfälle
داتیو denEinfällen
مفعولی dieEinfälle

⁰ بستگی به معنا دارد⁶ فقط در سبک فاخر


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Einfall


  • Du hast gute Einfälle . 
    انگلیسی You have good ideas.
  • Er hat viele originelle Einfälle . 
    انگلیسی He has many original ideas.
  • Gute Einfälle sind Geschenke des Glücks. 
    انگلیسی Good ideas are gifts of luck.
  • Er hat Einfälle wie ein altes Haus. 
    انگلیسی He has ideas like an old house.
  • Tom hat immer eine Million Einfälle im Kopf. 
    انگلیسی Tom's always got a million ideas in his head.
  • Von ihm wird er die Bedeutung des Einfalls für die eigenen Theaterstücke übernehmen. 
    انگلیسی From him, he will take the meaning of the idea for his own plays.
  • Alles auf der Welt kommt auf einen gescheiten Einfall und auf einen festen Entschluss an. 
    انگلیسی Everything in the world depends on a clever idea and a firm decision.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Einfall آلمانی


آلمانی Einfall
انگلیسی idea, invasion, incidence, incursion, raid, collision, gag, impact
روسی внеза́пная мысль, внезапная мысль, впадение, вторже́ние, вторжение, вы́думка, иде́я, идея
اسپانیایی idea, incursión, invasión, ocurrencia, antojo, colisión, golpe de ingenio, impacto
فرانسوی incursion, idée, invasion, boutade, choc, déferlement, fantaisie, idée soudaine
ترکی ani düşünce, fikir, buluş, darbe, ihlal, saldırı, çarpma, Düşünce
پرتغالی incursão, invasão, colisão, ideia, ideia repentina, impacto, incidência, insight
ایتالیایی idea, invasione, calata, colpo, impatto, incidenza, incursione, intuizione
رومانی idee, gând, impact, incidență, infiltrare, invazie, lovitură, năvală
مجاری betörés, ötlet, becsapódás, beesés, beugró, hirtelen ötlet, invázió, ütközés
لهستانی pomysł, idea, inwazja, koncept, myśl, najazd, najeżdżanie, natch
یونانی εισβολή, έμπνευση, εύρημα, ιδέα, πρόσκρουση, πρόσπτωση, σκέψη
هلندی inval, aanvaring, het binnendringen, het invallen, idee, indringing, inslag, vondst
چکی dopad, nápad, invaze, myšlenka, proniknutí, vniknutí, vpád
سوئدی infall, hugskott, idé, infallande, inryckning, insikt, intrång, invasion
دانمارکی indfald, indsigt, indskydelse, indtrængen, sammenstyrtning
ژاپنی 侵入, ひらめき, 侵犯, 侵略, 思い付き, 接触, 突然の考え, 衝突
کاتالان col·lisió, idea sobtada, impacte, intrusió, invasió, pensament sobtat
فنلاندی idea, innoitus, invasi, iskeminen, mielijohde, päähänpisto, tunkeutuminen, tuuma
نروژی innfall, inntrengning
باسکی inbasioa, kolpe, pentsamendu bat, sartzea
صربی iznenada misao, nagli uvid, pogađanje, provale, udaranje
مقدونی влегување, изненадна идеја, удар
اسلوونیایی dotik, ideja, nenaden zamisel, trčenje, vpad
اسلواکی nápad, dopad, myšlienka, náraz, prienik, vniknutie
بوسنیایی iznenadna misao, pogođavanje, provale, udaranje
کرواتی iznenadna misao, nagli uvid, provale, udaranje, upad
اوکراینی вторгнення, раптовий задум, удар, ідея, інсайт
بلغاری вдъхновение, внезапна идея, вторгване, нахлуване, среща, удар
بلاروسی раптоўная думка, удар, ўварванне
اندونزیایی ide, ilham, insidensi, invasi, penyusupan
ویتنامی cảm hứng, sự tới, xâm lược, xâm nhập, ý tưởng
ازبکی bosib kirish, bosqin, gʻoya, ilhom, tushish
هندی आक्रमण, आपतन, खयाल, घुसपैठ, सूझ
چینی 主意, 侵入, 入侵, 入射, 灵感
تایلندی การตกกระทบ, การบุกรุก, การรุกราน, ความคิด, ไอเดีย
کره‌ای 아이디어, 영감, 입사, 침공, 침입
آذربایجانی basqın, düşmə, ideya, ilham, işğal
گرجی ვარდნა, თავდასხმა, იდეა, შემოჭრა, შთაგონება
بنگالی অনুপ্রবেশ, আইডিয়া, আক্রমণ, আপতন, খেয়াল
آلبانیایی frymëzim, ide, pushtim, rënie, sulm
مراتی आक्रमण, आपतन, कल्पना, खयाल, घुसखोरी
نپالی आक्रमण, आपतन, घुसपैठ, विचार, सूझ
تلگو ఆక్రమణ, ఆపతనం, ఆలోచన, దాడి, స్ఫురణ
لتونیایی ideja, iebrukums, iedoma, ienākšana, krišana
تامیلی ஆக்கிரமிப்பு, உள்நுழைவு, எண்ணம், யோசனை, வீழ்ச்சி
استونیایی idee, langemine, mõttevälgatus, sissetung, sissetungimine
ارمنی գրոհ, ընկում, մտահղացում, ներխուժում, ոգեշնչում
کردی ilham, işgal, ketin, têketin, îde
عبریחדירה، פגיעה، רעיון פתאומי
عربیاصطدام، اقتحام، تسلل، غزو، فكرة، فكرة مفاجئة
فارسیبرخورد، فکر ناگهانی، نفوذ، تهاجم، فروریختگی، فکرآنی
اردواچانک خیال، حملہ، داخل ہونا، فکر، ٹکراؤ، پہنچنا

Einfall in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Einfall

  • plötzlicher Gedanke, Eingebung, Idee, Gedanke, Geistesblitz
  • [Militär] Eindringen in fremdes Gebiet, Invasion, Einmarsch, Überfall
  • [Wissenschaft] das Auftreffen auf eine Fläche

Einfall in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Einfall

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Einfall در تمام حالت‌ها


صرف Einfall به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Einfall برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Einfall و Einfall در دودن بیابید.

صرف اسامی Einfall

مفرد جمع
فاعل der Einfall die Einfälle
مضاف‌الیه des Einfall(e)s der Einfälle
داتیو dem Einfall(e) den Einfällen
مفعولی den Einfall die Einfälle

صرف اسامی Einfall

  • مفرد: der Einfall, des Einfall(e)s, dem Einfall(e), den Einfall
  • جمع: die Einfälle, der Einfälle, den Einfällen, die Einfälle

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 10750, 10750, 10750

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 152415

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1907399, 931150, 11133363, 5087630, 8234006, 1681080