صرف اسم آلمانی Eigentum با جمع و حرف تعریف

صرف اسم Eigentum (مالکیت, املاک) در حالت مفرد اضافه Eigentums و در حالت جمع فاعلی Eigentume است. اسم Eigentum با پسوندهای صرف قوی s/e صرف می‌شود. جنس دستوری Eigentum خنثی است و حرف تعریف آن "das" می‌باشد. در اینجا نه تنها می‌توانید Eigentum را صرف کنید، بلکه تمام اسامی آلمانی را نیز. این اسم بخشی از واژگان گواهینامه آلمانی یا سطح C2 است. نظرات

C2 · اسم · خنثی · منظم · -s, -e

das Eigentum

Eigentums · Eigentume

پایانه‌ها s/e   کوتاه شدن پسوند ملکی به 's'  

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول

انگلیسی property, ownership, title, belongings, estate, freehold, properties, proprietary, proprietorship, right of property, udal

/ˈaɪ̯ɡn̩tuːm/ · /ˈaɪ̯ɡn̩tuːms/ · /ˈaɪ̯ɡn̩tuːmə/

[…, Recht] etwas jemandem Gehörendes; Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren; Besitz, Bestand, Dominium, Effekten

» Eigentum ist Diebstahl. انگلیسی Property is theft.

صرف Eigentum در مفرد و جمع در همه حالت‌ها

مفرد

فاعل dasEigentum
مضاف‌الیه desEigentums
داتیو demEigentum
مفعولی dasEigentum

جمع

فاعل dieEigentume
مضاف‌الیه derEigentume
داتیو denEigentumen
مفعولی dieEigentume

⁴ کاربرد به‌ندرت یا غیرمعمول


معانی  PDF

مثال‌ها

جملات نمونه برای Eigentum


  • Eigentum ist Diebstahl. 
    انگلیسی Property is theft.
  • Das ist mein Eigentum . 
    انگلیسی This is my property.
  • Das ist Diebstahl geistigen Eigentums . 
    انگلیسی This is plagiarism.
  • Das Eigentum ist zu achten. 
    انگلیسی Property must be respected.
  • Es gibt auch geistiges Eigentum . 
    انگلیسی There is also intellectual property.
  • Der Park ist nicht dein Eigentum . 
    انگلیسی The park is not your property.
  • Tom erbte das gesamte Eigentum seines Vaters. 
    انگلیسی Tom inherited all of his father's property.

مثال‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های Eigentum آلمانی


آلمانی Eigentum
انگلیسی property, ownership, title, belongings, estate, freehold, properties, proprietary
روسی собственность, достоя́ние, иму́щество, имущество, со́бственность
اسپانیایی propiedad, bien, pertenencia
فرانسوی propriété, biens
ترکی mülk, sahiplik, mal, mülkiyet
پرتغالی propriedade, bens, pertence, pertencimento, pertença, posse
ایتالیایی proprietà, dominio, possedimento
رومانی proprietate, apartenență, drept de proprietate
مجاری tulajdon, tulajdonjog
لهستانی własność, majątek, mienie, posiadłość, prawo własności
یونانی ιδιοκτησία
هلندی bezit, eigendom, eigendom of
چکی majetek, vlastnictví
سوئدی egendom, ägande, äganderätt
دانمارکی ejendom
ژاپنی 財産, 所有権, 所有物, 資産
کاتالان propietat
فنلاندی omaisuus, omistus, omistusoikeus
نروژی eiendom, eie
باسکی jabetza, proprietate
صربی imanje, svojina, vlasništvo
مقدونی власност, имот, сопственост
اسلوونیایی lastnina, premoženje
اسلواکی majetok, vlastníctvo
بوسنیایی vlasništvo, imanje, imovina
کرواتی vlasništvo, imanje, imovina
اوکراینی власність, майно
بلغاری собственост
بلاروسی маёмасць, ўласнасць
اندونزیایی kepemilikan, milik
ویتنامی quyền sở hữu, tài sản
ازبکی egalik, mulk
هندی संपत्ति, स्वामित्व
چینی 所有权, 财产
تایلندی กรรมสิทธิ์, ทรัพย์สิน
کره‌ای 소유권, 소유물
آذربایجانی mülkiyyət, mülk
گرجی მფლობელობა, ქონება
بنگالی মালিকত্ব, সম্পত্তি
آلبانیایی pronësi
مراتی मालमत्ता, स्वामित्व
نپالی सम्पत्ति, स्वामित्व
تلگو సంపత్తి, స్వామిత్వం
لتونیایی īpašums, īpašumtiesības
تامیلی சொத்து, சொத்து உரிமை
استونیایی omand, omandiõigus
ارمنی տիրապետություն
کردی mulk, mîlkiyet
عبریרכוש، נכס
عربیملكية، حق الملكية، ملك
فارسیمالکیت، املاک، دارایی
اردوملکیت، حق ملکیت

Eigentum in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های Eigentum

  • etwas jemandem Gehörendes, Besitz, Bestand, Dominium, Effekten, Eigen
  • [Recht] Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren

Eigentum in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه


اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کره‌ای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی

صورت‌های صرف Eigentum

خلاصه‌ای از همه حالت‌های صرف اسم Eigentum در تمام حالت‌ها


صرف Eigentum به صورت جدولی با تمام حالت‌ها در مفرد و جمع و در هر چهار حالت: فاعلی (حالت اول)، ملکی (حالت دوم)، مفعولی غیرمستقیم (حالت سوم) و مفعولی مستقیم (حالت چهارم) نمایش داده شده است. این جدول به عنوان راهنمایی برای تکالیف، امتحانات، آموزش زبان آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی به عنوان زبان خارجی یا دوم و آموزش بزرگسالان مفید است. صرف صحیح کلمه Eigentum برای زبان‌آموزان آلمانی بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه Eigentum و Eigentum در دودن بیابید.

صرف اسامی Eigentum

مفرد جمع
فاعل das Eigentum die Eigentume
مضاف‌الیه des Eigentums der Eigentume
داتیو dem Eigentum den Eigentumen
مفعولی das Eigentum die Eigentume

صرف اسامی Eigentum

  • مفرد: das Eigentum, des Eigentums, dem Eigentum, das Eigentum
  • جمع: die Eigentume, der Eigentume, den Eigentumen, die Eigentume

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1145, 1145

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1145, 1145

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1237946, 11461647, 1729727, 11217530, 1929628