صرف فعل آلمانی blühen ⟨مجهول حالتی⟩

صرف فعل blühen (به کمال رسیدن, در شکوفه بودن) منظم است. صورت‌های پایه ist geblüht، war geblüht و ist geblüht gewesen هستند. فعل کمکی برای blühen، "haben" است. صرف در مجهول حالتی انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل blühen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای blühen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید blühen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح B1 است. نظرات ☆

ویدیو

B1 · منظم · haben

geblüht sein

ist geblüht · war geblüht · ist geblüht gewesen

حذف e پس از واکه

bloom, flourish, flower, prosper, thrive, be in bloom, be in blossom, be in flower, blossom, blow, burgeon, come up, show up, turn up, boom

/ˈblyːən/ · /ˈblyːt/ · /ˈblyːtə/ · /ɡəˈblyːt/

[…, Pflanzen, Wirtschaft] Blüten haben; sehr gut laufen, sich wirtschaftlich gut entwickeln; florieren, widerfahren, erblühen, boomen

(داتیو., مفعول)

» Die Aprikosen blühen . The apricots are blooming.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی blühen

زمان حال

ich	bin	geblüht
du	bist	geblüht
er	ist	geblüht
wir	sind	geblüht
ihr	seid	geblüht
sie	sind	geblüht

گذشته ناقص

ich	war	geblüht
du	warst	geblüht
er	war	geblüht
wir	waren	geblüht
ihr	wart	geblüht
sie	waren	geblüht

امری

-
sei	(du)	geblüht
-
seien	wir	geblüht
seid	(ihr)	geblüht
seien	Sie	geblüht

وجه التزامی I

ich	sei	geblüht
du	seiest	geblüht
er	sei	geblüht
wir	seien	geblüht
ihr	seiet	geblüht
sie	seien	geblüht

حالت التبعیض دوم

ich	wäre	geblüht
du	wärest	geblüht
er	wäre	geblüht
wir	wären	geblüht
ihr	wäret	geblüht
sie	wären	geblüht

مصدر

geblüht sein

geblüht zu sein

وجه وصفی

geblüht seiend

geblüht gewesen

وجه خبری

فعل blühen در وجه اخباری مجهول حالتی در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	bin	geblüht
du	bist	geblüht
er	ist	geblüht
wir	sind	geblüht
ihr	seid	geblüht
sie	sind	geblüht

گذشته ناقص

ich	war	geblüht
du	warst	geblüht
er	war	geblüht
wir	waren	geblüht
ihr	wart	geblüht
sie	waren	geblüht

گذشته کامل

ich	bin	geblüht	gewesen
du	bist	geblüht	gewesen
er	ist	geblüht	gewesen
wir	sind	geblüht	gewesen
ihr	seid	geblüht	gewesen
sie	sind	geblüht	gewesen

گذشتهٔ کامل

ich	war	geblüht	gewesen
du	warst	geblüht	gewesen
er	war	geblüht	gewesen
wir	waren	geblüht	gewesen
ihr	wart	geblüht	gewesen
sie	waren	geblüht	gewesen

زمان آینده I

ich	werde	geblüht	sein
du	wirst	geblüht	sein
er	wird	geblüht	sein
wir	werden	geblüht	sein
ihr	werdet	geblüht	sein
sie	werden	geblüht	sein

آینده کامل

ich	werde	geblüht	gewesen	sein
du	wirst	geblüht	gewesen	sein
er	wird	geblüht	gewesen	sein
wir	werden	geblüht	gewesen	sein
ihr	werdet	geblüht	gewesen	sein
sie	werden	geblüht	gewesen	sein

Die Aprikosen blühen .
Die Wiese blüht .
Die Bäume blühen bald.

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل blühen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	sei	geblüht
du	seiest	geblüht
er	sei	geblüht
wir	seien	geblüht
ihr	seiet	geblüht
sie	seien	geblüht

حالت التبعیض دوم

ich	wäre	geblüht
du	wärest	geblüht
er	wäre	geblüht
wir	wären	geblüht
ihr	wäret	geblüht
sie	wären	geblüht

گذ. ک. التزامی

ich	sei	geblüht	gewesen
du	seiest	geblüht	gewesen
er	sei	geblüht	gewesen
wir	seien	geblüht	gewesen
ihr	seiet	geblüht	gewesen
sie	seien	geblüht	gewesen

كنج. ماضی بعید

ich	wäre	geblüht	gewesen
du	wärest	geblüht	gewesen
er	wäre	geblüht	gewesen
wir	wären	geblüht	gewesen
ihr	wäret	geblüht	gewesen
sie	wären	geblüht	gewesen

آینده شرطی I

ich	werde	geblüht	sein
du	werdest	geblüht	sein
er	werde	geblüht	sein
wir	werden	geblüht	sein
ihr	werdet	geblüht	sein
sie	werden	geblüht	sein

آینده کامل شرطی

ich	werde	geblüht	gewesen	sein
du	werdest	geblüht	gewesen	sein
er	werde	geblüht	gewesen	sein
wir	werden	geblüht	gewesen	sein
ihr	werdet	geblüht	gewesen	sein
sie	werden	geblüht	gewesen	sein

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	geblüht	sein
du	würdest	geblüht	sein
er	würde	geblüht	sein
wir	würden	geblüht	sein
ihr	würdet	geblüht	sein
sie	würden	geblüht	sein

شرطی ماضی بعید

ich	würde	geblüht	gewesen	sein
du	würdest	geblüht	gewesen	sein
er	würde	geblüht	gewesen	sein
wir	würden	geblüht	gewesen	sein
ihr	würdet	geblüht	gewesen	sein
sie	würden	geblüht	gewesen	sein

امری

صورت‌های صرف در وجه امری مجهول حالتی حال برای فعل blühen

زمان حال

sei	(du)	geblüht
seien	wir	geblüht
seid	(ihr)	geblüht
seien	Sie	geblüht

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در مجهول حالتی برای blühen

مصدر I

geblüht sein

geblüht zu sein

مصدر دوم

geblüht gewesen sein

geblüht gewesen zu sein

وجه فاعلی

geblüht seiend

وجه دوم فعل

geblüht gewesen

Glück blüht nur beständig, wenn man nicht darauf vergisst es zu gießen.
Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen .
Auch unser Weizen wird einmal blühen .

مثال‌ها

جملات نمونه برای blühen

Die Aprikosen blühen .
The apricots are blooming.
Die Wiese blüht .
The meadow is blooming.
Die Bäume blühen bald.
The trees are almost in bloom.
Viele Pflanzen blühen im Frühling.
Many plants bloom in the spring.
Während des Sommers blühen alle Rosen.
During the summer, all roses bloom.
Die Birne blüht früher als der Apfel.
The pear blooms earlier than the apple.
Die Bäume blühen , und die Blumen blühen auch.
The trees are blooming and the flowers are blooming as well.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های blühen آلمانی

blühen

bloom, flourish, flower, prosper, thrive, boom, be in bloom, be in blossom

процветать, цвести, расцветать, развиваться

florecer, prosperar, floración, suceder, florar, florear, pasar, tramar

fleurir, fleuronner, florir, prospérer, être en fleur

bloom, gelişmek, çiçek açmak, başarılı olmak, ilerlemek, çiçeklenmek

florescer, florir, prosperar, ir acontecer

fiorire, prosperare, accadere, capitare, fioritura, presentarsi, sbocciare, spuntare

înflori, prospera

virágzik, jól megy, virul

kwitnąć, dobrze się rozwijać, rozkwitać, zakwitnąć

ανθίζω, ακμάζω, ανθισμένος, ευημερώ

bloeien, floreren, in bloei staan, bloeiend, bloemen, bloemen hebben, gedijen

kvést, rozkvétat, dařit se, vzkvétat

blomstra, blomma, trivas

blomstre, trives

咲く, 好調に進む, 栄える, 繁栄する, 繁盛する, 興る, 花が咲く, 開花

florir, flor, floració, floreix, prospera

kukkia, kehittyä hyvin, kukkii, kukoistaa, menestyä

blomstre, trives

loratu, loreak izan, lorez beteta egon, ondo garatu, ondo joan

biti u cvatu, bujati, cvjetati, dobro napredovati, uspešno se razvijati, напредовати, процветати, цветати

цвета, процутува

cvetele, cveteti

kvitnúť, rozkvitať, rozvíjať sa

cvjetati, biti u cvatu, dobro ići

biti u cvatu, cvjetati, dobro ići

процвітати, цвісти, бути в цвіті, розвиватися, цвітіння

развивам се добре, разцъфтявам, цъфтя

квітнець, квітка, развівацца

berbunga, berkembang

nở, nở hoa, phát triển

gul ochmoq, ravnaq topmoq

फूलना, खिलना, फलना-फूलना

兴旺, 开花

บาน, เฟื่องฟู

꽃피다, 번창하다, 피다

firavanlaşmaq, çiçəklənmək

განვითარდება, ყვავილობა

ফুল ফোটে, সমৃদ্ধ হওয়া

lulëzoj

फुलणे, समृद्ध होणे

फुल्नु, समृद्ध हुनु

పూయడం, వృద్ధి చెందడం

uzplaukt, ziedēt

செழிக்க, பூக்கும்

õitseda, õitsema

ծաղկել

gul kirin, pêşveçûn, serketin

לפרוח، לְפָרוֹחַ، לִפְרוֹחַ، להצליח

أزهر، تزهر، تفتح، ازدهار، ازدهر، تطور إيجابي

به کمال رسیدن، در شکوفه بودن، رشد کردن، شکفتن، شکوفا شدن، شکوفه زدن، شکوفه کردن، پیشرفت کردن

پھولنا، ترقی کرنا، کھلنا

blühen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های blühen

[Pflanzen] Blüten haben, eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen
[Wirtschaft, Handel] sehr gut laufen, sich wirtschaftlich gut entwickeln, florieren, gedeihen prosperieren
widerfahren
Blüten haben, erblühen, boomen, voll sein von, (jemanden) erwarten, nichts Gutes verheißen

blühen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی blühen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل blühen

جدول صرف فعل geblüht sein به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل geblüht sein می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (ist geblüht - war geblüht - ist geblüht gewesen) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه blühen و blühen در دودن بیابید.

صرف blühen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	bin geblüht	war geblüht	sei geblüht	wäre geblüht	-
du	bist geblüht	warst geblüht	seiest geblüht	wärest geblüht	sei geblüht
er	ist geblüht	war geblüht	sei geblüht	wäre geblüht	-
wir	sind geblüht	waren geblüht	seien geblüht	wären geblüht	seien geblüht
ihr	seid geblüht	wart geblüht	seiet geblüht	wäret geblüht	seid geblüht
sie	sind geblüht	waren geblüht	seien geblüht	wären geblüht	seien geblüht

وجه خبری مجهول حالتی

زمان حال: ich bin geblüht, du bist geblüht, er ist geblüht, wir sind geblüht, ihr seid geblüht, sie sind geblüht
گذشته ناقص: ich war geblüht, du warst geblüht, er war geblüht, wir waren geblüht, ihr wart geblüht, sie waren geblüht
گذشته کامل: ich bin geblüht gewesen, du bist geblüht gewesen, er ist geblüht gewesen, wir sind geblüht gewesen, ihr seid geblüht gewesen, sie sind geblüht gewesen
ماضی بعید: ich war geblüht gewesen, du warst geblüht gewesen, er war geblüht gewesen, wir waren geblüht gewesen, ihr wart geblüht gewesen, sie waren geblüht gewesen
آینده I: ich werde geblüht sein, du wirst geblüht sein, er wird geblüht sein, wir werden geblüht sein, ihr werdet geblüht sein, sie werden geblüht sein
آینده کامل: ich werde geblüht gewesen sein, du wirst geblüht gewesen sein, er wird geblüht gewesen sein, wir werden geblüht gewesen sein, ihr werdet geblüht gewesen sein, sie werden geblüht gewesen sein

وجه التمنی (سبژونکتیو) مجهول حالتی

زمان حال: ich sei geblüht, du seiest geblüht, er sei geblüht, wir seien geblüht, ihr seiet geblüht, sie seien geblüht
گذشته ناقص: ich wäre geblüht, du wärest geblüht, er wäre geblüht, wir wären geblüht, ihr wäret geblüht, sie wären geblüht
گذشته کامل: ich sei geblüht gewesen, du seiest geblüht gewesen, er sei geblüht gewesen, wir seien geblüht gewesen, ihr seiet geblüht gewesen, sie seien geblüht gewesen
ماضی بعید: ich wäre geblüht gewesen, du wärest geblüht gewesen, er wäre geblüht gewesen, wir wären geblüht gewesen, ihr wäret geblüht gewesen, sie wären geblüht gewesen
آینده I: ich werde geblüht sein, du werdest geblüht sein, er werde geblüht sein, wir werden geblüht sein, ihr werdet geblüht sein, sie werden geblüht sein
آینده کامل: ich werde geblüht gewesen sein, du werdest geblüht gewesen sein, er werde geblüht gewesen sein, wir werden geblüht gewesen sein, ihr werdet geblüht gewesen sein, sie werden geblüht gewesen sein

وجه شرطی دوم (würde) مجهول حالتی

گذشته ناقص: ich würde geblüht sein, du würdest geblüht sein, er würde geblüht sein, wir würden geblüht sein, ihr würdet geblüht sein, sie würden geblüht sein
ماضی بعید: ich würde geblüht gewesen sein, du würdest geblüht gewesen sein, er würde geblüht gewesen sein, wir würden geblüht gewesen sein, ihr würdet geblüht gewesen sein, sie würden geblüht gewesen sein

امری مجهول حالتی

زمان حال: sei (du) geblüht, seien wir geblüht, seid (ihr) geblüht, seien Sie geblüht

مصدر/وجه وصفی مجهول حالتی

مصدر I: geblüht sein, geblüht zu sein
مصدر دوم: geblüht gewesen sein, geblüht gewesen zu sein
وجه فاعلی: geblüht seiend
وجه دوم فعل: geblüht gewesen