صرف فعل آلمانی mitbezahlen ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل mitbezahlen (همراه پرداخت کردن) منظم است. صورت‌های پایه ... mitbezahlt، ... mitbezahlte و ... mitbezahlt hat هستند. فعل کمکی برای mitbezahlen، "haben" است. پیشوند mit- در mitbezahlen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل mitbezahlen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای mitbezahlen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید mitbezahlen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

mit·bezahlen

... mitbezahlt · ... mitbezahlte · ... mitbezahlt hat

co-pay, contribute

/mɪt bəˈt͡saːlən/ · /bəˈt͡saːlt mɪt/ · /bəˈt͡saːltə mɪt/ · /mɪt bəˈt͡saːlt/

gemeinsam für etwas bezahlen

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی mitbezahlen

زمان حال

...	ich	mitbezahl(e)⁵
...	du	mitbezahlst
...	er	mitbezahlt
...	wir	mitbezahlen
...	ihr	mitbezahlt
...	sie	mitbezahlen

گذشته ناقص

...	ich	mitbezahlte
...	du	mitbezahltest
...	er	mitbezahlte
...	wir	mitbezahlten
...	ihr	mitbezahltet
...	sie	mitbezahlten

امری

-
bezahl(e)⁵	(du)	mit
-
bezahlen	wir	mit
bezahlt	(ihr)	mit
bezahlen	Sie	mit

وجه التزامی I

...	ich	mitbezahle
...	du	mitbezahlest
...	er	mitbezahle
...	wir	mitbezahlen
...	ihr	mitbezahlet
...	sie	mitbezahlen

حالت التبعیض دوم

...	ich	mitbezahlte
...	du	mitbezahltest
...	er	mitbezahlte
...	wir	mitbezahlten
...	ihr	mitbezahltet
...	sie	mitbezahlten

مصدر

mitbezahlen

mitzubezahlen

وجه وصفی

mitbezahlend

mitbezahlt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل mitbezahlen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	mitbezahl(e)⁵
...	du	mitbezahlst
...	er	mitbezahlt
...	wir	mitbezahlen
...	ihr	mitbezahlt
...	sie	mitbezahlen

گذشته ناقص

...	ich	mitbezahlte
...	du	mitbezahltest
...	er	mitbezahlte
...	wir	mitbezahlten
...	ihr	mitbezahltet
...	sie	mitbezahlten

گذشته کامل

...	ich	mitbezahlt	habe
...	du	mitbezahlt	hast
...	er	mitbezahlt	hat
...	wir	mitbezahlt	haben
...	ihr	mitbezahlt	habt
...	sie	mitbezahlt	haben

گذشتهٔ کامل

...	ich	mitbezahlt	hatte
...	du	mitbezahlt	hattest
...	er	mitbezahlt	hatte
...	wir	mitbezahlt	hatten
...	ihr	mitbezahlt	hattet
...	sie	mitbezahlt	hatten

زمان آینده I

...	ich	mitbezahlen	werde
...	du	mitbezahlen	wirst
...	er	mitbezahlen	wird
...	wir	mitbezahlen	werden
...	ihr	mitbezahlen	werdet
...	sie	mitbezahlen	werden

آینده کامل

...	ich	mitbezahlt	haben	werde
...	du	mitbezahlt	haben	wirst
...	er	mitbezahlt	haben	wird
...	wir	mitbezahlt	haben	werden
...	ihr	mitbezahlt	haben	werdet
...	sie	mitbezahlt	haben	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل mitbezahlen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	mitbezahle
...	du	mitbezahlest
...	er	mitbezahle
...	wir	mitbezahlen
...	ihr	mitbezahlet
...	sie	mitbezahlen

حالت التبعیض دوم

...	ich	mitbezahlte
...	du	mitbezahltest
...	er	mitbezahlte
...	wir	mitbezahlten
...	ihr	mitbezahltet
...	sie	mitbezahlten

گذ. ک. التزامی

...	ich	mitbezahlt	habe
...	du	mitbezahlt	habest
...	er	mitbezahlt	habe
...	wir	mitbezahlt	haben
...	ihr	mitbezahlt	habet
...	sie	mitbezahlt	haben

كنج. ماضی بعید

...	ich	mitbezahlt	hätte
...	du	mitbezahlt	hättest
...	er	mitbezahlt	hätte
...	wir	mitbezahlt	hätten
...	ihr	mitbezahlt	hättet
...	sie	mitbezahlt	hätten

آینده شرطی I

...	ich	mitbezahlen	werde
...	du	mitbezahlen	werdest
...	er	mitbezahlen	werde
...	wir	mitbezahlen	werden
...	ihr	mitbezahlen	werdet
...	sie	mitbezahlen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	mitbezahlt	haben	werde
...	du	mitbezahlt	haben	werdest
...	er	mitbezahlt	haben	werde
...	wir	mitbezahlt	haben	werden
...	ihr	mitbezahlt	haben	werdet
...	sie	mitbezahlt	haben	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	mitbezahlen	würde
...	du	mitbezahlen	würdest
...	er	mitbezahlen	würde
...	wir	mitbezahlen	würden
...	ihr	mitbezahlen	würdet
...	sie	mitbezahlen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	mitbezahlt	haben	würde
...	du	mitbezahlt	haben	würdest
...	er	mitbezahlt	haben	würde
...	wir	mitbezahlt	haben	würden
...	ihr	mitbezahlt	haben	würdet
...	sie	mitbezahlt	haben	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل mitbezahlen

زمان حال

bezahl(e)⁵	(du)	mit
bezahlen	wir	mit
bezahlt	(ihr)	mit
bezahlen	Sie	mit

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای mitbezahlen

مصدر I

mitbezahlen

mitzubezahlen

مصدر دوم

mitbezahlt haben

mitbezahlt zu haben

وجه فاعلی

mitbezahlend

وجه دوم فعل

mitbezahlt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های mitbezahlen آلمانی

mitbezahlen

co-pay, contribute

совместно оплачивать

co-pagar, compartir gastos

contribuer, partager le coût

ortak ödeme

compartilhar, pagar juntos

contribuire, pagare insieme

contribui

közösen fizetni

wspólnie płacić

συμβολή

meebetalen, samen betalen

přispět

bidra, dela kostnaden

deltage i betaling

共同支払い

cofinançar, compartir

yhteisesti maksaa

dele kostnader, fellesbetaling

elkarrekin ordaindu

saučestvovati u plaćanju

заеднички плаќање

sodelovati pri plačilu

prispieť, spolufinancovať

doprinositi, sufinansirati

doprinositi, suosigurati

спільно оплачувати

съпричастно заплащане

сумесна плаціць

membayar bersama

trả tiền cùng nhau

birga to'lash

साथ मिलकर भुगतान करना

一起付钱, 共同付款

จ่ายร่วมกัน

함께 내다, 함께 지불하다

birlikdə ödəmək

ერთობლივად გადახდა

একসঙ্গে অর্থ প্রদান করা

pagojmë së bashku

एकत्र पैसे देणे

संगै तिर्नु

కలిసి చెల్లించడం

kopā maksāt

சேர்ந்து பணம் செலுத்துவது

maksta koos

հետ միասին վճարել

bi hev re dayîn

לשלם יחד

المشاركة في الدفع

همراه پرداخت کردن

مشترکہ ادائیگی

mitbezahlen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های mitbezahlen

gemeinsam für etwas bezahlen

mitbezahlen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی mitbezahlen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل mitbezahlen

جدول صرف فعل mit·bezahlen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل mit·bezahlen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... mitbezahlt - ... mitbezahlte - ... mitbezahlt hat) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه mitbezahlen و mitbezahlen در دودن بیابید.

صرف mitbezahlen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... mitbezahl(e)	... mitbezahlte	... mitbezahle	... mitbezahlte	-
du	... mitbezahlst	... mitbezahltest	... mitbezahlest	... mitbezahltest	bezahl(e) mit
er	... mitbezahlt	... mitbezahlte	... mitbezahle	... mitbezahlte	-
wir	... mitbezahlen	... mitbezahlten	... mitbezahlen	... mitbezahlten	bezahlen mit
ihr	... mitbezahlt	... mitbezahltet	... mitbezahlet	... mitbezahltet	bezahlt mit
sie	... mitbezahlen	... mitbezahlten	... mitbezahlen	... mitbezahlten	bezahlen mit

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich mitbezahl(e), ... du mitbezahlst, ... er mitbezahlt, ... wir mitbezahlen, ... ihr mitbezahlt, ... sie mitbezahlen
گذشته ناقص: ... ich mitbezahlte, ... du mitbezahltest, ... er mitbezahlte, ... wir mitbezahlten, ... ihr mitbezahltet, ... sie mitbezahlten
گذشته کامل: ... ich mitbezahlt habe, ... du mitbezahlt hast, ... er mitbezahlt hat, ... wir mitbezahlt haben, ... ihr mitbezahlt habt, ... sie mitbezahlt haben
ماضی بعید: ... ich mitbezahlt hatte, ... du mitbezahlt hattest, ... er mitbezahlt hatte, ... wir mitbezahlt hatten, ... ihr mitbezahlt hattet, ... sie mitbezahlt hatten
آینده I: ... ich mitbezahlen werde, ... du mitbezahlen wirst, ... er mitbezahlen wird, ... wir mitbezahlen werden, ... ihr mitbezahlen werdet, ... sie mitbezahlen werden
آینده کامل: ... ich mitbezahlt haben werde, ... du mitbezahlt haben wirst, ... er mitbezahlt haben wird, ... wir mitbezahlt haben werden, ... ihr mitbezahlt haben werdet, ... sie mitbezahlt haben werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich mitbezahle, ... du mitbezahlest, ... er mitbezahle, ... wir mitbezahlen, ... ihr mitbezahlet, ... sie mitbezahlen
گذشته ناقص: ... ich mitbezahlte, ... du mitbezahltest, ... er mitbezahlte, ... wir mitbezahlten, ... ihr mitbezahltet, ... sie mitbezahlten
گذشته کامل: ... ich mitbezahlt habe, ... du mitbezahlt habest, ... er mitbezahlt habe, ... wir mitbezahlt haben, ... ihr mitbezahlt habet, ... sie mitbezahlt haben
ماضی بعید: ... ich mitbezahlt hätte, ... du mitbezahlt hättest, ... er mitbezahlt hätte, ... wir mitbezahlt hätten, ... ihr mitbezahlt hättet, ... sie mitbezahlt hätten
آینده I: ... ich mitbezahlen werde, ... du mitbezahlen werdest, ... er mitbezahlen werde, ... wir mitbezahlen werden, ... ihr mitbezahlen werdet, ... sie mitbezahlen werden
آینده کامل: ... ich mitbezahlt haben werde, ... du mitbezahlt haben werdest, ... er mitbezahlt haben werde, ... wir mitbezahlt haben werden, ... ihr mitbezahlt haben werdet, ... sie mitbezahlt haben werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich mitbezahlen würde, ... du mitbezahlen würdest, ... er mitbezahlen würde, ... wir mitbezahlen würden, ... ihr mitbezahlen würdet, ... sie mitbezahlen würden
ماضی بعید: ... ich mitbezahlt haben würde, ... du mitbezahlt haben würdest, ... er mitbezahlt haben würde, ... wir mitbezahlt haben würden, ... ihr mitbezahlt haben würdet, ... sie mitbezahlt haben würden

امری معلوم

زمان حال: bezahl(e) (du) mit, bezahlen wir mit, bezahlt (ihr) mit, bezahlen Sie mit

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: mitbezahlen, mitzubezahlen
مصدر دوم: mitbezahlt haben, mitbezahlt zu haben
وجه فاعلی: mitbezahlend
وجه دوم فعل: mitbezahlt