صرف فعل آلمانی aufspritzen (ist) ⟨جمله وابسته⟩

صرف فعل aufspritzen (پاشیدن) منظم است. صورت‌های پایه ... aufspritzt، ... aufspritzte و ... aufgespritzt ist هستند. فعل کمکی برای aufspritzen، "sein" است. با این حال، زمان‌هایی نیز با فعل کمکی "haben" وجود دارد. پیشوند auf- در aufspritzen جداشدنی است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله وابسته نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل aufspritzen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای aufspritzen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید aufspritzen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆

haben

auf·spritzen

sein

auf·spritzen

C2 · منظم · sein · قابل جداسازی

auf·spritzen

... aufspritzt · ... aufspritzte · ... aufgespritzt ist

ادغام s- و افزودن e-

splash, spray, spray up, spurt, sputter

/ˈaʊfˌʃpʁɪt͡sn̩/ · /ˈʃpʁɪt͡st aʊf/ · /ˈʃpʁɪt͡stə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈʃpʁɪt͡st/

[Grundlagen] schnell, aus einer Fläche heraus in vielen Tropfen nach oben fliegen; emporspritzen

(مفعول)

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی aufspritzen (ist)

زمان حال

...	ich	aufspritz(e)⁵
...	du	aufspritzt
...	er	aufspritzt
...	wir	aufspritzen
...	ihr	aufspritzt
...	sie	aufspritzen

گذشته ناقص

...	ich	aufspritzte
...	du	aufspritztest
...	er	aufspritzte
...	wir	aufspritzten
...	ihr	aufspritztet
...	sie	aufspritzten

امری

-
spritz(e)⁵	(du)	auf
-
spritzen	wir	auf
spritzt	(ihr)	auf
spritzen	Sie	auf

وجه التزامی I

...	ich	aufspritze
...	du	aufspritzest
...	er	aufspritze
...	wir	aufspritzen
...	ihr	aufspritzet
...	sie	aufspritzen

حالت التبعیض دوم

...	ich	aufspritzte
...	du	aufspritztest
...	er	aufspritzte
...	wir	aufspritzten
...	ihr	aufspritztet
...	sie	aufspritzten

مصدر

aufspritzen

aufzuspritzen

وجه وصفی

aufspritzend

aufgespritzt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل aufspritzen (ist) در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

...	ich	aufspritz(e)⁵
...	du	aufspritzt
...	er	aufspritzt
...	wir	aufspritzen
...	ihr	aufspritzt
...	sie	aufspritzen

گذشته ناقص

...	ich	aufspritzte
...	du	aufspritztest
...	er	aufspritzte
...	wir	aufspritzten
...	ihr	aufspritztet
...	sie	aufspritzten

گذشته کامل

...	ich	aufgespritzt	bin
...	du	aufgespritzt	bist
...	er	aufgespritzt	ist
...	wir	aufgespritzt	sind
...	ihr	aufgespritzt	seid
...	sie	aufgespritzt	sind

گذشتهٔ کامل

...	ich	aufgespritzt	war
...	du	aufgespritzt	warst
...	er	aufgespritzt	war
...	wir	aufgespritzt	waren
...	ihr	aufgespritzt	wart
...	sie	aufgespritzt	waren

زمان آینده I

...	ich	aufspritzen	werde
...	du	aufspritzen	wirst
...	er	aufspritzen	wird
...	wir	aufspritzen	werden
...	ihr	aufspritzen	werdet
...	sie	aufspritzen	werden

آینده کامل

...	ich	aufgespritzt	sein	werde
...	du	aufgespritzt	sein	wirst
...	er	aufgespritzt	sein	wird
...	wir	aufgespritzt	sein	werden
...	ihr	aufgespritzt	sein	werdet
...	sie	aufgespritzt	sein	werden

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل aufspritzen (ist) در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

...	ich	aufspritze
...	du	aufspritzest
...	er	aufspritze
...	wir	aufspritzen
...	ihr	aufspritzet
...	sie	aufspritzen

حالت التبعیض دوم

...	ich	aufspritzte
...	du	aufspritztest
...	er	aufspritzte
...	wir	aufspritzten
...	ihr	aufspritztet
...	sie	aufspritzten

گذ. ک. التزامی

...	ich	aufgespritzt	sei
...	du	aufgespritzt	seiest
...	er	aufgespritzt	sei
...	wir	aufgespritzt	seien
...	ihr	aufgespritzt	seiet
...	sie	aufgespritzt	seien

كنج. ماضی بعید

...	ich	aufgespritzt	wäre
...	du	aufgespritzt	wärest
...	er	aufgespritzt	wäre
...	wir	aufgespritzt	wären
...	ihr	aufgespritzt	wäret
...	sie	aufgespritzt	wären

آینده شرطی I

...	ich	aufspritzen	werde
...	du	aufspritzen	werdest
...	er	aufspritzen	werde
...	wir	aufspritzen	werden
...	ihr	aufspritzen	werdet
...	sie	aufspritzen	werden

آینده کامل شرطی

...	ich	aufgespritzt	sein	werde
...	du	aufgespritzt	sein	werdest
...	er	aufgespritzt	sein	werde
...	wir	aufgespritzt	sein	werden
...	ihr	aufgespritzt	sein	werdet
...	sie	aufgespritzt	sein	werden

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

...	ich	aufspritzen	würde
...	du	aufspritzen	würdest
...	er	aufspritzen	würde
...	wir	aufspritzen	würden
...	ihr	aufspritzen	würdet
...	sie	aufspritzen	würden

شرطی ماضی بعید

...	ich	aufgespritzt	sein	würde
...	du	aufgespritzt	sein	würdest
...	er	aufgespritzt	sein	würde
...	wir	aufgespritzt	sein	würden
...	ihr	aufgespritzt	sein	würdet
...	sie	aufgespritzt	sein	würden

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل aufspritzen (ist)

زمان حال

spritz(e)⁵	(du)	auf
spritzen	wir	auf
spritzt	(ihr)	auf
spritzen	Sie	auf

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای aufspritzen (ist)

مصدر I

aufspritzen

aufzuspritzen

مصدر دوم

aufgespritzt sein

aufgespritzt zu sein

وجه فاعلی

aufspritzend

وجه دوم فعل

aufgespritzt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های aufspritzen (ist) آلمانی

aufspritzen (ist)

splash, spray, spray up, spurt, sputter

брызгать, разбрызгивать, бить ключом, брызнуть, забить ключом, напылить, напылять, обрызгать

brotar, esparcir, salpicar

gicler, jaillir, rejaillir

fışkırtmak, sıçratmak

espirrar, salpicar

schizzare, balzare in piedi, spruzzare

stropi

fröccsenés, spritzelés

rozpryskiwać, wytryskiwać

εκτίναξη

sprenkelen, spuiten

stříknout, vystříknout

spruta, stänka

sprøjt, sprøjte

噴出する, 飛び散る

esclatar, saltar

roiskia, suihkuta

sprute

spritzatu

prskati, špricati

извирање

pršiti, škropiti

striekať, vystrekovať

prskati, špricati

вистрілювати, розбризкувати

изплисквам, изплискване

разбрызгаць, разліваць

menyemprotkan

phun

purkamoq

छिटकना

喷洒

พ่น

튀다

sprey atmaq

ছিটকে পড়া

spërkat

फवारणे

छिट्कनु

šļakstīt

pritsima

התזה

رش

پاشیدن

پھینکنا، چھڑکنا

aufspritzen (ist) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های aufspritzen (ist)

[Grundlagen] schnell, aus einer Fläche heraus in vielen Tropfen nach oben fliegen, emporspritzen
einen Bereich am Körper sichtbar mit Botox füllen
[Kochen] dickflüssige Flüssigkeit mittels eines Spritzbeutels aufbringen

aufspritzen (ist) in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی aufspritzen

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل aufspritzen (ist)

جدول صرف فعل auf·spritzen به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل auf·spritzen می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (... aufspritzt - ... aufspritzte - ... aufgespritzt ist) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه aufspritzen و aufspritzen در دودن بیابید.

صرف aufspritzen

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	... aufspritz(e)	... aufspritzte	... aufspritze	... aufspritzte	-
du	... aufspritzt	... aufspritztest	... aufspritzest	... aufspritztest	spritz(e) auf
er	... aufspritzt	... aufspritzte	... aufspritze	... aufspritzte	-
wir	... aufspritzen	... aufspritzten	... aufspritzen	... aufspritzten	spritzen auf
ihr	... aufspritzt	... aufspritztet	... aufspritzet	... aufspritztet	spritzt auf
sie	... aufspritzen	... aufspritzten	... aufspritzen	... aufspritzten	spritzen auf

وجه خبری معلوم

زمان حال: ... ich aufspritz(e), ... du aufspritzt, ... er aufspritzt, ... wir aufspritzen, ... ihr aufspritzt, ... sie aufspritzen
گذشته ناقص: ... ich aufspritzte, ... du aufspritztest, ... er aufspritzte, ... wir aufspritzten, ... ihr aufspritztet, ... sie aufspritzten
گذشته کامل: ... ich aufgespritzt bin, ... du aufgespritzt bist, ... er aufgespritzt ist, ... wir aufgespritzt sind, ... ihr aufgespritzt seid, ... sie aufgespritzt sind
ماضی بعید: ... ich aufgespritzt war, ... du aufgespritzt warst, ... er aufgespritzt war, ... wir aufgespritzt waren, ... ihr aufgespritzt wart, ... sie aufgespritzt waren
آینده I: ... ich aufspritzen werde, ... du aufspritzen wirst, ... er aufspritzen wird, ... wir aufspritzen werden, ... ihr aufspritzen werdet, ... sie aufspritzen werden
آینده کامل: ... ich aufgespritzt sein werde, ... du aufgespritzt sein wirst, ... er aufgespritzt sein wird, ... wir aufgespritzt sein werden, ... ihr aufgespritzt sein werdet, ... sie aufgespritzt sein werden

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: ... ich aufspritze, ... du aufspritzest, ... er aufspritze, ... wir aufspritzen, ... ihr aufspritzet, ... sie aufspritzen
گذشته ناقص: ... ich aufspritzte, ... du aufspritztest, ... er aufspritzte, ... wir aufspritzten, ... ihr aufspritztet, ... sie aufspritzten
گذشته کامل: ... ich aufgespritzt sei, ... du aufgespritzt seiest, ... er aufgespritzt sei, ... wir aufgespritzt seien, ... ihr aufgespritzt seiet, ... sie aufgespritzt seien
ماضی بعید: ... ich aufgespritzt wäre, ... du aufgespritzt wärest, ... er aufgespritzt wäre, ... wir aufgespritzt wären, ... ihr aufgespritzt wäret, ... sie aufgespritzt wären
آینده I: ... ich aufspritzen werde, ... du aufspritzen werdest, ... er aufspritzen werde, ... wir aufspritzen werden, ... ihr aufspritzen werdet, ... sie aufspritzen werden
آینده کامل: ... ich aufgespritzt sein werde, ... du aufgespritzt sein werdest, ... er aufgespritzt sein werde, ... wir aufgespritzt sein werden, ... ihr aufgespritzt sein werdet, ... sie aufgespritzt sein werden

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: ... ich aufspritzen würde, ... du aufspritzen würdest, ... er aufspritzen würde, ... wir aufspritzen würden, ... ihr aufspritzen würdet, ... sie aufspritzen würden
ماضی بعید: ... ich aufgespritzt sein würde, ... du aufgespritzt sein würdest, ... er aufgespritzt sein würde, ... wir aufgespritzt sein würden, ... ihr aufgespritzt sein würdet, ... sie aufgespritzt sein würden

امری معلوم

زمان حال: spritz(e) (du) auf, spritzen wir auf, spritzt (ihr) auf, spritzen Sie auf

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: aufspritzen, aufzuspritzen
مصدر دوم: aufgespritzt sein, aufgespritzt zu sein
وجه فاعلی: aufspritzend
وجه دوم فعل: aufgespritzt