وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی verströmen

صورت‌های صرف verströmen (انتشار دادن, توزیع کردن) در وجه التمنی II عبارتند از: ich verströmte, du verströmtest, er verströmte, wir verströmten, ihr verströmtet, sie verströmten. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته ström استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verströmen آلمانی


آلمانی verströmen
انگلیسی exude, emit, bleed away, exhale, give off, radiate
روسی излучать, вызывать, источать, распространять
اسپانیایی emanar, despedir, desprender, exhalar, irradiar
فرانسوی diffuser, exhaler, émettre
ترکی dağıtmak, salmak, yaymak
پرتغالی emanar, espirar, exalar, transmitir
ایتالیایی diffondere, effondere, emanare, emissione, sprigionare
رومانی emanare, transmite
مجاری kibocsát, áraszt
لهستانی przekazywać uczucie, wydzielać
یونانی εκπέμπω, αναδίνω, αποπνέω
هلندی uitstralen, verbreiden, verspreiden
چکی vyzařovat, šířit
سوئدی sprida, utstråla
دانمارکی formidle, udstråle
ژاپنی 放出する, 発散する
کاتالان emanar, transmetre
فنلاندی levittää, säteillä
نروژی formidle, utstråle
باسکی emaitzea, sentsazioa transmititzea
صربی emitovati, isijavati
مقدونی издава, пренесува
اسلوونیایی oddajati, se širiti
اسلواکی vydávať, vyžarovať
بوسنیایی isijavati, proizvoditi
کرواتی isijavati, prožimati
اوکراینی викликати почуття, випромінювати
بلغاری излъчвам, предавам
بلاروسی выпраменьваць, перадаваць
اندونزیایی memancarkan perasaan
ویتنامی lan tỏa cảm xúc
ازبکی hisslarni etkazmoq
هندی भाव प्रकट करना
چینی 传达情感
تایلندی ถ่ายทอดความรู้สึก
کره‌ای 느낌을 주다
آذربایجانی hissləri ifadə etmək
گرجی გრძნობების გამოხატვა
بنگالی অনুভূতি প্রকাশ করা
آلبانیایی shpreh ndjenja
مراتی भाव प्रकट करणे
نپالی भाव व्यक्त गर्नु
تلگو భావాలు వ్యక్తం చేయడం
لتونیایی izstarot sajūtu
تامیلی உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவது
استونیایی tundeid kiirgama
ارمنی զգացմունքներ արտահայտել
کردی hest derxistin
عبریלהפיץ، לשדר
عربیيصدر، ينبعث
فارسیانتشار دادن، توزیع کردن
اردومحسوس کرانا، پھیلانا

verströmen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از verströmen

فعل verströmen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich verströmte (شخص اولمفرد)
  • du verströmtest (شخص دوممفرد)
  • er verströmte (شخص سوممفرد)
  • wir verströmten (شخص اولجمع)
  • ihr verströmtet (شخص دومجمع)
  • sie verströmten (شخص سومجمع)

نظرات



ورود