وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) فعل آلمانی durchdiskutieren

صورت‌های صرف durchdiskutieren (بحث کردن, بررسی کردن) در وجه التمنی II عبارتند از: ich diskutierte durch, du diskutiertest durch, er diskutierte durch, wir diskutierten durch, ihr diskutiertet durch, sie diskutierten durch. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته diskutier استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف وجه التمنی -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند durch- از durchdiskutieren جدا می‌شود. صرف این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه شرطی دوم است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های durchdiskutieren آلمانی


آلمانی durchdiskutieren
انگلیسی debate, deliberate, discuss thoroughly, thrash out
روسی дискутировать, обсуждать
اسپانیایی discutir, analizar, discutir a fondo
فرانسوی discuter, discuter en détail, discuter à fond, débat
ترکی müzakere etmek, tartışmak
پرتغالی debater, discutir
ایتالیایی analizzare, discutere
رومانی analiza, discutare
مجاری megbeszélni, átbeszélni
لهستانی dyskutować, omawiać, przedyskutować
یونانی συζητώ διεξοδικά
هلندی bespreken, doorpraten
چکی diskutovat, probrat, prodebatovat, prodiskutovat
سوئدی belysa, debattera, diskutera
دانمارکی diskutere
ژاپنی 討論する, 議論する
کاتالان debatre, discutir
فنلاندی keskustella, käsitellä
نروژی debattere, diskutere
باسکی gaia aztertzea, gaia eztabaidatzea
صربی diskutovati, raspraviti
مقدونی дискутирање, разговарање
اسلوونیایی razpravljati
اسلواکی diskutovať, preberať
بوسنیایی raspraviti, razgovarati
کرواتی raspraviti, razgovarati
اوکراینی дискутувати, обговорити
بلغاری обсъждам
بلاروسی абмяркоўваць, разглядаць
اندونزیایی membahas berbagai aspek
ویتنامی thảo luận nhiều khía cạnh
ازبکی turli jabhalarni muhokama qilish
هندی विभिन्न पहलुओं पर चर्चा करना
چینی 从多方面讨论
تایلندی อภิปรายแง่มุมต่างๆ
کره‌ای 다양한 측면을 논의하다
آذربایجانی fərqli aspektləri müzakirə etmək
گرجی სხვადასხვა ასპექტის განხილვა
بنگالی বিভিন্ন দিক বিবেচনা করে আলোচনা করা
آلبانیایی diskutohet nga këndvështrime të ndryshme
مراتی विविध पैलूंवर चर्चा करणे
نپالی विभिन्न पक्षहरूमा छलफल गर्नु
تلگو వివిధ అంశాలను చర్చించడం
لتونیایی dažādu aspektu apspriest
تامیلی பல அம்சங்களை ஆராய்ந்து பேசுதல்
استونیایی erinevate aspektide üle arutama
ارمنی տարբեր կողմերը քննարկել
کردی mijara bi awayên cuda re gotûbêj kirin
عبریלדון، לדון בהיבטים
عربیمناقشة
فارسیبحث کردن، بررسی کردن
اردوبحث کرنا، تفصیل سے بات کرنا

durchdiskutieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از durchdiskutieren

فعل durchdiskutieren به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقص صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) گذشته ناقصوجه احتمال

  • ich diskutierte durch (شخص اولمفرد)
  • du diskutiertest durch (شخص دوممفرد)
  • er diskutierte durch (شخص سوممفرد)
  • wir diskutierten durch (شخص اولجمع)
  • ihr diskutiertet durch (شخص دومجمع)
  • sie diskutierten durch (شخص سومجمع)

نظرات



ورود