وجه التمنی I (Konjunktiv I) فعل آلمانی querdenken

شکل‌های صرف querdenken (خلاقانه فکر کردن, غیرمتعارف فکر کردن) در وجه التزامی I عبارتند از: ich denke quer, du denkest quer, er denke quer, wir denken quer, ihr denket quer, sie denken quer. پایان‌ها -e, -est, -e, -en, -et, -en به ریشه فعل denk اضافه می‌شوند. پیشوند quer- از querdenken جدا می‌شود. ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه التزامی I است.

ترجمه‌ها

ترجمه‌های querdenken آلمانی


آلمانی querdenken
انگلیسی think outside the box, creative thinking, lateral thinking
روسی креативно мыслить, неконвенционально мыслить
اسپانیایی pensar creativamente, pensar de manera no convencional
فرانسوی penser créativement, penser de manière non conventionnelle
ترکی sıradışı düşünmek, yaratıcı düşünmek
پرتغالی pensar fora da caixa, pensamento criativo
ایتالیایی pensare in modo non convenzionale, pensiero creativo
رومانی gândire creativă, gândire neconvențională
مجاری kreatívan gondolkodni, szokatlan gondolkodás
لهستانی myślenie kreatywne, myślenie nieszablonowe
یونانی ασυνήθιστος, δημιουργικός
هلندی creatief denken, out-of-the-box denken
چکی kreativní myšlení, neortodoxně přemýšlet
سوئدی kreativt tänka, oväntat tänka
دانمارکی kreativ tænke, ukonventionelt tænke
ژاپنی 斬新な思考, 独創的に考える
کاتالان pensar creativament, pensar de manera no convencional
فنلاندی epätavallinen ajattelu, luova ajattelu
نروژی kreativ tenkning, ukonvensjonell tenkning
باسکی pentsamendu ezohikoa, sormena
صربی kreativno razmišljanje, neobično razmišljanje
مقدونی креативно размислување, неконвенционално размислување
اسلوونیایی kreativno razmišljanje, neobičajno razmišljanje
اسلواکی kreatívne myslieť, neortodoxne myslieť
بوسنیایی kreativno razmišljanje, neobično razmišljanje
کرواتی kreativno razmišljanje, neobično razmišljanje
اوکراینی креативно, неконвенційно
بلغاری креативно мислене, неконвенционално мислене
بلاروسی крэатыўнае мысленне, неканвенцыйнае мысленне
اندونزیایی berpikir di luar kotak, berpikir kreatif
ویتنامی nghĩ ngoài khuôn mẫu, nghĩ sáng tạo
ازبکی ijodiy o'ylash, qutidan tashqarida o'ylash
هندی बॉक्स से बाहर सोचना, रचनात्मक रूप से सोचना
چینی 跳出框架思考
تایلندی คิดนอกกรอบ, คิดอย่างสร้างสรรค์
کره‌ای 창의적으로 생각하다, 틀을 깨고 생각하다
آذربایجانی kutu xaricində düşünmək, yaradıcı şəkildə düşünmək
گرجی ფიქრი წესებს მიღმა
بنگالی বাক্সের বাইরে ভাবা, সৃজনশীল ভাবে ভাবা
آلبانیایی mendoj jashtë kornizës, mendoj jashtë kutisë
مراتی अनोख्या पद्धतीने विचार करणे, रचनात्मकपणे विचार करणे
نپالی डिब्बा बाहिर सोच्नु, रचनात्मक रुपमा सोच्नु
تلگو బాక్స్ బయటగా ఆలోచించడం
لتونیایی domāt ārpus kastes, domāt ārpus rāmjiem
تامیلی பெட்டியின் எல்லையை கடந்து யோசிக்க
استونیایی mõelda väljaspool raame
ارمنی տարբերվող ձևերով մտածել
کردی fikir kirin, qutidan derve fikir kirin
عبریחשיבה יצירתית، חשיבה לא קונבנציונלית
عربیتفكير إبداعي، تفكير غير تقليدي
فارسیخلاقانه فکر کردن، غیرمتعارف فکر کردن
اردوتخلیقی سوچ، غیر روایتی سوچ

querdenken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در وجه التمنی I (Konjunktiv I) از querdenken

فعل querdenken به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در وجه التمنی (سبژونکتیو) زمان حال صرف شده است


وجه التمنی (سبژونکتیو) زمان حالوجه احتمال

  • ich denke quer (شخص اولمفرد)
  • du denkest quer (شخص دوممفرد)
  • er denke quer (شخص سوممفرد)
  • wir denken quer (شخص اولجمع)
  • ihr denket quer (شخص دومجمع)
  • sie denken quer (شخص سومجمع)

نظرات



ورود