گذشته ناقص فعل آلمانی hintanhalten ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف hintanhalten در گذشته ناقص وجه خبری گذشته مجهول فرایندی: ich wurde hintangehalten, du wurdest hintangehalten, er wurde hintangehalten, wir wurden hintangehalten, ihr wurdet hintangehalten, sie wurden hintangehalten.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل hintanhalten در گذشته ناقص رعایت می‌شود. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hintanhalten آلمانی


آلمانی hintanhalten
انگلیسی hinder, hold back, baulk, defer, delay, evite, impede, obstruct
روسی остановить, препятствовать, сдерживать, удерживать
اسپانیایی impedir, obstaculizar, posponer, retener
فرانسوی empêcher, enrayer, entraver, gêner, interdire, mesurée, ralentir, retarder
ترکی bekletmek, engellemek, geri durmak, önlemek
پرتغالی impedir, obstruir, recuar, retardar
ایتالیایی blockieren, indietreggiare, rinunciare, verhindern
رومانی opri, se abține, se reține, împiedica
مجاری hátráltatni, megakadályoz, visszatartani
لهستانی powstrzymać, powstrzymywać, uniemożliwić, wstrzymywać
یونانی αναβολή, αποτρέπω, καθυστέρηση, παρεμποδίζω
هلندی achterhouden, tegenhouden, terughouden, verhinderen
چکی odložit, odradit, zabránit, zdržet se
سوئدی avstå, förhindra, hindra, hålla tillbaka
دانمارکی forhindre, stoppe, tilbageholde, udskyde
ژاپنی 妨げる, 抑える, 控える, 阻止する
کاتالان evitar, impedir, posposar, retardar
فنلاندی estää, pidättäytyminen, sallimatta, takaisinvetäytyminen
نروژی forhindre, hindre, tilbakeholde, utsette
باسکی atzeratu, galar, itzuli
صربی odložiti, onemogućiti, sprečiti, uzdržavati se
مقدونی задржување, спречување
اسلوونیایی odložiti, ovirati, preprečiti, zadržati
اسلواکی odložiť, zabraňovať, zdržať sa
بوسنیایی odgoditi, onemogućiti, spriječiti, uzdržavati se
کرواتی odgoditi, onemogućiti, spriječiti, uzdržavati se
اوکراینی відкладати, запобігати, перешкоджати, утримуватися
بلغاری въздържам се, отказвам се, препятствам, спирам
بلاروسی адкласці, перашкодзіць, пратрымліваць, утрымлівацца
اندونزیایی mencegah, menunda
ویتنامی hoãn lại, ngăn chặn
ازبکی kechiktirmoq, oldini olish
هندی टालना, रोकना
چینی 推迟, 搁置, 阻止
تایلندی ป้องกัน, เลื่อนออก
کره‌ای 미루다, 연기하다, 저지하다
آذربایجانی qarşısını almaq, təxirə salmaq
گرجی გადავადება
بنگالی বিলম্ব করা, রোধ করা
آلبانیایی parandaloj, pezulloj
مراتی टाळणे, रोखणे
نپالی रोध्नु, विलम्ब गर्नु
تلگو నిరోధించడం, విలంబించుట
لتونیایی atlikt, novērēt
تامیلی தடுக்க, தாமதப்படுத்து
استونیایی edasi lükkama, ennetama, tagasi hoidma
ارمنی խոչընդոտել, հետաձգել
کردی parastin, paşveqetandin
عبریלהתאפק، להתעכב، מניעה
عربیإعاقة، تأجيل، تراجع، منع
فارسیملاحظه کردن، ممانعت، ممنوع کردن
اردوروکنا، ممنوع کرنا، پیچھے ہٹنا

hintanhalten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در گذشته ناقص از hintanhalten

فعل hintanhalten به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در گذشته ناقص وجه خبری صرف شده است


گذشته ناقص وجه خبریگذشته

  • ich wurde hintangehalten (شخص اولمفرد)
  • du wurdest hintangehalten (شخص دوممفرد)
  • er wurde hintangehalten (شخص سوممفرد)
  • wir wurden hintangehalten (شخص اولجمع)
  • ihr wurdet hintangehalten (شخص دومجمع)
  • sie wurden hintangehalten (شخص سومجمع)

نظرات



ورود