جملاتی با فعل tyrannisieren ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل tyrannisieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی tyrannisieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل tyrannisieren در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل tyrannisieren


  • Mit Islamisten, die mit Gewalt die Scharia durchsetzen, Heiligtümer zerstören und die Bevölkerung tyrannisieren , gibt es nichts zu verhandeln. 
    انگلیسی There is nothing to negotiate with Islamists who impose Sharia by violence, destroy sanctuaries, and tyrannize the population.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل tyrannisieren

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل tyrannisieren

ترجمه‌ها

ترجمه‌های tyrannisieren آلمانی


آلمانی tyrannisieren
انگلیسی tyrannize, oppress, tyrannise, browbeat, bully, bully about, bully around, domineer over
روسی тиранить, угнетать
اسپانیایی tiranizar, oprimir
فرانسوی tyranniser, caporaliser, opprimer
ترکی gaddarlık etmek, kasıp kavurmak, tiranlık etmek, zorbalık yapmak, zulmetmek
پرتغالی tiranizar, oprimir
ایتالیایی opprimere, tiranizzare, tiranneggiare
رومانی maltrata, teroriza
مجاری zsarnokoskodik, elnyom
لهستانی tyranizować, styranizować, znęcać się
یونانی τυραννίζω, τυραννώ
هلندی tiranniseren, onderdrukken
چکی tyranizovat, utlačovat
سوئدی förtrycker, tyrannisera, tyranniserar
دانمارکی tyrannisere, undertrykke
ژاپنی 圧迫する, 虐待する
کاتالان tiranitzar
فنلاندی sortaa, tyrannisoida
نروژی tyrannisere, undertrykke
باسکی tirano moduan, tiranoz tratatu
صربی tiranisati, zlostavljati
مقدونی тиранизирам
اسلوونیایی tiranizirati, zlorabiti
اسلواکی tyranizovať, utláčať
بوسنیایی tiranizirati, zlostavljati
کرواتی tiranizirati, zlostavljati
اوکراینی гнобити, тиранити
بلغاری тирания, тормозя
بلاروسی тыранаваць
اندونزیایی menindas
ویتنامی đàn áp
ازبکی zulm qilmoq
هندی अत्याचार करना, तानाशाही करना
چینی 压迫, 欺压
تایلندی กดขี่
کره‌ای 억압하다, 학대하다
آذربایجانی zorbalıq etmək, əzab vermək
گرجی დომინირება
بنگالی দমন করা, নিপীড়ন করা
آلبانیایی tiranizoj
مراتی अत्याचार करणे, तानाशाही करणे
نپالی अत्याचार गर्नु, तानाशाही गर्नु
تلگو దమనించు
لتونیایی apspiest
تامیلی துன்பப்படுத்து
استونیایی türanniseerima
ارمنی թշվառել
کردی zulm kirin
عبریלטפול، לרדוף
عربیاستبداد، تسلط، ظلم
فارسیتسلط کردن، ستم کردن
اردودبانا، ظلم کرنا

tyrannisieren in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های tyrannisieren

  • gewaltsam und ohne Rücksicht oder Nachsicht, wie ein Tyrann, behandeln und so Leid zufügen, drangsalieren, peinigen, quälen, schikanieren, terrorisieren

tyrannisieren in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 764821

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 764821

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 7740320