جملاتی با فعل dahängen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل dahängen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی dahängen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل dahängen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل dahängen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل dahängen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل dahängen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های dahängen آلمانی


آلمانی dahängen
انگلیسی dangle, droop
روسی обвисать, свисать
اسپانیایی colgar flojo, pendear
فرانسوی pendiller, pendouiller
ترکی sarkmak
پرتغالی pender, pender frouxo
ایتالیایی afflosciarsi, penzolare
رومانی atârna moale, pleoști
مجاری lifegni, lógni
لهستانی dyndać, zwisać
یونانی κρέμομαι χαλαρά, σακουλιάζω
هلندی bengelen, slap hangen
چکی plandat
سوئدی dingla, sloka
دانمارکی dingle, hænge slapt
ژاپنی だらんと垂れる, 垂れ下がる
کاتالان penjolar
فنلاندی roikkua velttona
نروژی dingle, henge slapt
باسکی zintzilik egon
صربی mlitavo visiti
مقدونی висам млитаво
اسلوونیایی viseti ohlapno
اسلواکی ovísať, plandať
بوسنیایی mlitavo visiti
کرواتی mlitavo visjeti
اوکراینی звисати, обвисати
بلغاری вися отпуснато
بلاروسی абвісаць, звісаць
اندونزیایی menjuntai
ویتنامی chùng xuống, thõng xuống
ازبکی osilib turmoq, sallanish
هندی झूलना, ढीला लटकना
چینی 下垂, 耷拉
تایلندی ห้อยต่องแต่ง, ห้อยย้อย
کره‌ای 대롱거리다, 축 늘어지다
آذربایجانی asılı qalmaq, sallanmaq
گرجی კონწიალი
بنگالی ঝুলে থাকা, ঢিলে ঝুলে থাকা
آلبانیایی varet
مراتی सैल लटकणे
نپالی झुण्डिनु, लत्रिनु
تلگو వాలిపోవు, వేలాడటం
لتونیایی nokarāties
تامیلی தளர்ந்து தொங்குதல், தொங்குதல்
استونیایی lontis rippuma, rippuma lõdvalt
ارمنی կախվել
کردی awîzan bûn
عبریלהשתלשל
عربیيتدلّى، يترهل
فارسیآویزان شدن، شل آویزان شدن
اردوڈھیلا لٹکنا

dahängen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های dahängen

  • schlaff herunterhängen

dahängen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود