جملاتی با فعل zusammenkitten ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zusammenkitten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zusammenkitten به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zusammenkitten در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل zusammenkitten

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل zusammenkitten

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل zusammenkitten

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zusammenkitten آلمانی


آلمانی zusammenkitten
انگلیسی cement, conglutinate, bind tightly, firmly connect, mend, reassemble, repair, restore
روسی склеивать, восстанавливать, связывать, склеить
اسپانیایی unir, conectar, reensamblar, reparar, restaurar
فرانسوی attacher, lier, restaurer, réparer
ترکی bir şeyi onarmak, onarmak, sıkı bağlamak, yeniden oluşturmak
پرتغالی unir, conectar, consertar, reparar, restaurar
ایتالیایی collegare, ricomporre, riparare, unire
رومانی repara, lega strâns, restaura
مجاری összeragaszt, helyreállítani, összefűzni, összekötni
لهستانی mocno połączyć, naprawić coś złamanego, przywracać
یونانی αποκατάσταση, επανόρθωση, επισκευάζω, συγκεντρώνω, συγκόλληση
هلندی repareren, herstellen, vast verbinden
چکی stmelit, obnovit, opravit, pevně spojit, znovu sestavit
سوئدی fästa, lagning, sammanfoga, återställa
دانمارکی genoprette, sammenføje, sammenklistre, sætte sammen
ژاپنی しっかり結ぶ, 修復する, 修理する, 再生する, 直す
کاتالان connectar fermament, reparar, restaurar, restituir
فنلاندی korjata, liittää, uudistaa, yhdistää
نروژی feste sammenføyning, gjenopprette, lappe sammen
باسکی berreskuratu, elkartzea, konpontzea, lotu
صربی popraviti, obnoviti, čvrsto povezati
مقدونی вратување, заврзување, чврсто поврзување
اسلوونیایی popraviti, obnoviti, trdno povezati
اسلواکی obnoviť, opraviť niečo rozbité, pevne spojiť, znovu spojiť
بوسنیایی popraviti, obnoviti, čvrsto povezati
کرواتی popraviti, obnoviti, čvrsto povezati
اوکراینی відновлювати, міцно з'єднувати, склеїти
بلغاری възстановяване, завързвам, запушвам, свързвам, съединявам
بلاروسی аднаўляць, запраўляць, моцна злучыць
اندونزیایی merekatkan, memperbaiki, memulihkan, menempelkan
ویتنامی dán, dán lại, hàn gắn, khôi phục, kết dính, sửa
ازبکی yopishtirmoq, biriktirmoq, ta'mirlamoq, ta'mirlash, tiklash
هندی चिपकाना, जोड़ना, ठीक करना, सुलह करना
چینی 修复, 修补, 粘合, 粘接, 黏合
تایلندی ซ่อม, ซ่อมแซม, ติด, ติดกาว, ฟื้นฟู, ยึดติด
کره‌ای 붙이다, 접착하다, 수리하다, 화해하다
آذربایجانی yapışdırmaq, birləşdirmək, bərpa etmək, təmir etmək
گرجی აწებება, აღდგენა, მიმაგრება, შეაკეთება, შეკეთება
بنگالی আঠা লাগানো, জোড়া লাগানো, মিলিয়ে দেওয়া, মেরামত করা
آلبانیایی lidh, ngjis, ngjit, rikthej, riparoj, rregulloj
مراتی चिकटवणे, जोडणे, दुरुस्त करणे, सुलह करणे
نپالی टाँस्नु, जोड्नु, पुनर्स्थापना गर्नु, मर्मत गर्नु
تلگو అంటించడం, అంటించు, కలపు, పునరుద్ధరించు, బాగుచేయడం, మరమ్మత్తు చేయు
لتونیایی salīmēt, atjaunot, salabot, savienot
تامیلی ஒட்டுதல், இணைத்தல், சமாதானப்படுத்து, சரிசெய், சீரமைத்தல்
استونیایی kinnitama, kokku liimima, liimima, parandama, taastama
ارمنی սոսնձել, միացնել, նորոգել, վերականգնել, վերանորոգել
کردی bastin, lîmkirin, pêve kirin, rastkirin, sererast kirin, vegerandin
عبریלחבר חזק، לתקן، שחזור
عربیإصلاح شيء مكسور، إعادة بناء، ربط قوي
فارسیبازسازی، ترمیم کردن، محکم وصل کردن
اردوجوڑنا، بحال کرنا، مرمت کرنا، مضبوطی سے جوڑنا

zusammenkitten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zusammenkitten

  • wiederherstellen, fest verbinden

zusammenkitten in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1125837

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1125837