جملاتی با فعل nachschminken ⟨مجهول فرایندی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل nachschminken. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی nachschminken به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل nachschminken در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول فرایندی برای فعل nachschminken

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول فرایندی برای فعل nachschminken

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول فرایندی برای فعل nachschminken

ترجمه‌ها

ترجمه‌های nachschminken آلمانی


آلمانی nachschminken
انگلیسی reapply makeup, touch up
روسی подправить макияж
اسپانیایی maquillar de nuevo, retocar
فرانسوی rafraîchir, retoucher, se remaquiller
ترکی makyaj düzeltmek, tekrar makyaj yapmak
پرتغالی refazer maquiagem, retocar, retocar a maquiagem
ایتالیایی ritoccare, aggiustare il trucco, rifare il trucco
رومانی retușa
مجاری kijavítás, sminkelés
لهستانی poprawić makijaż, uzupełnić makijaż
یونانی διορθώνω το μακιγιάζ
هلندی bijwerken, opfrissen
چکی opravit make-up, přetřít make-up
سوئدی bättra på sminket
دانمارکی frisk op
ژاپنی メイクアップの修正, 再塗布
کاتالان millorar maquillatge, retocar
فنلاندی korjata meikki, meikata uudelleen
نروژی friskne opp sminke
باسکی kolorea berriro jarri, makillajea konpondu
صربی ponovo naneti boju, popraviti šminku
مقدونی поправка на шминка
اسلوونیایی popraviti ličila
اسلواکی doplniť farbu, opraviť make-up
بوسنیایی dodati boju, popraviti šminku
کرواتی dotjerati šminku, popraviti šminku
اوکراینی підправити макіяж
بلغاری поправям грима
بلاروسی паправіць макіяж
اندونزیایی retouch riasan
ویتنامی tút lại trang điểm
ازبکی makiyajni tuzatish
هندی टच-अप करना
چینی 补妆
تایلندی เติมเครื่องสำอาง
کره‌ای 리터치하다
آذربایجانی makiyajı təkrar etmək
گرجی მაკიაჟის შეკეთება
بنگالی মেকআপ টাচ-আপ করা
آلبانیایی korrigjoj makijazhin
مراتی मेकअप पुन्हा लावणे
نپالی मेकअप पुनः लगाउनु
تلگو మేకప్ టచ్-అప్ చేయడం
لتونیایی grimu atjaunot
تامیلی மேக்-அப் புதுப்பிக்க
استونیایی meigi korrigeerimine
ارمنی մեյքափի շտկում
کردی makiyajê nûkirin
عبریלחדש، לשדרג
عربیإعادة وضع اللون، تعديل المكياج
فارسیاصلاح آرایش، تجدید آرایش
اردومیک اپ درست کرنا

nachschminken in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های nachschminken

  • das Make-up ausbessern, noch einmal Farbe auflegen

nachschminken in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1170024

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1170024

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 6160450, 5837375