جملاتی با فعل hinablassen ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل hinablassen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی hinablassen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل hinablassen در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten.
The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل hinablassen

Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten.
The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل hinablassen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل hinablassen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hinablassen آلمانی

hinablassen

let down, lower

опускать

bajar, dejar caer

descendre, abaisser

aşağı bırakmak, indirmek

abaixar, descer

abbassare

coborî

leengedni

opuszczać, zniżać

κατεβάζω

laten zakken, naar beneden laten

snížit, spustit

sänka

sænke

下げる, 降ろす

baixar

laskea, laskea alas

senke

behera jaitsi

smanjiti, spustiti

спуштање

spustiti

spustiť, znižovať

smanjiti, spustiti

опустити

намалявам, спускам

апускаць

menjatuhkan, menurunkan

hạ, hạ xuống

pasaytirish, tushirish

नीचे उतारना, नीचे करना

放下, 放低

ปล่อยลง, ลดลง

내려놓다, 내리다

aşağı salmaq, endirmək

ჩამოწევა

নিচে নামানো

ul, zbrit

खाली उतारणे, खाली करणे

घटाउनु, तल झार्नु

కిందకు దిగజారించడం, తగ్గించడం

nolaist

கீழே இறக்குதல், தாழ்த்துதல்

alla lasta, langetama

իջեցնել

jêrkirin

להוריד

إنزال

پایین آوردن

نیچے اتارنا، نیچے لانا

hinablassen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.