جملاتی با فعل verschallen (unr) ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل verschallen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی verschallen (unr) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل verschallen در دسترس هستند.

نامنظم

verschallen

منظم

verschallen

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Es ist verschollen .
It is missing.
Tom ist auf See verschollen .
Tom was lost at sea.
Tom ist schon seit Monaten verschollen .
Tom has been missing for months.
Tom ist bei einem Ausflug in die Berge verschollen .
Tom is missing on a trip to the mountains.
Das Stammesoberhaupt ist verschollen .
The tribal chief is missing.
Rettungskräfte suchen ein malaysisches Flugzeug, welches über dem Südchinesischen Meer verschollen ist.
Rescue teams are searching for a Malaysian airplane that has gone missing over the South China Sea.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل verschallen (unr)

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل verschallen (unr)

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری معلوم برای فعل verschallen (unr)

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verschallen (unr) آلمانی

verschallen (unr)

cease, stop sounding

умолкать

dejar de sonar

cesser de résonner

sönmek

cessar, silenciar

silenziare, smorzare

se opri din sunet

elhallgat

przestać dźwięczeć

σταματώ να ηχώ

stoppen

utichnout

tystna, upphöra

stoppe med at lyde

消える

callar, silenciar

lakata

tause

gelditu

prestati da odjekuje

завршува

utihniti

utíchnuť

prestati zvučati

utišati

завершити звучання

прекратяване на звука

змоўкнуць

lenyap, mereda

lặng đi, tắt dần

so'nmoq, susaymoq

थमना, मंद पड़ना

止息, 消失

จางหาย, เงียบลง

사라지다, 잦아들다

kəsilmək, səngimək

გაჩუმება, დაცხრობა

স্তব্ধ হওয়া, স্তিমিত হওয়া

shuhet, zbehet

थांबणे, मंदावणे

मन्द हुनु, शान्त हुनु

నిశ్శబ్దం కావడం, శబ్దం తగ్గిపోవడం

apklust, noplakt

மங்குதல், மௌனம் ஆகுதல்

vaibuma, vaikima

լռել, մարել

bêdeng bûn, deng winda bûn

להפסיק להישמע

توقف عن الصدى

خاموش شدن

خاموش ہونا

verschallen (unr) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.