جملاتی با فعل überbauen ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل überbauen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی überbauen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل überbauen در دسترس هستند.

غیرقابل تفکیک
überbauen
قابل تفکیک
über·bauen

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل überbauen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل überbauen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل überbauen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های überbauen آلمانی


آلمانی überbauen
انگلیسی overbuild, superstruct, build over
روسی застраивать, построить над
اسپانیایی sobreelevar, construir, cubrir, edificar
فرانسوی bâtir, construire, surélever, édifier au-dessus
ترکی inşa etmek, yapılandırmak, örtmek, üstüne inşa etmek
پرتغالی construir, construir acima, edificar
ایتالیایی costruire sopra, sopraelevare, costruire, edificare
رومانی construi, construi deasupra
مجاری felépít, takar, építkezik
لهستانی zabudować, przebudować
یونانی κατασκευή, οικοδόμηση, υπερκατασκευή
هلندی overbouwen, bebouwen
چکی přestavět, zastavět, překrýt
سوئدی bygga på, överbygga
دانمارکی bygge, opføre, overbygge
ژاپنی 上に建てる, 建設する, 覆う
کاتالان construir, edificar, sobreeixir
فنلاندی peittää, rakentaa, yli rakentaa, ylärakentaa
نروژی bygge på, overbygge
باسکی etxebizitza eraiki, gainera eraiki
صربی izgraditi, nadograditi, pregraditi, prekriti
مقدونی зградба, изградба, надградба, покривање
اسلوونیایی prezidati, zgraditi nad
اسلواکی prebudovať, zastavať
بوسنیایی izgraditi, nadograditi, prekriti, prezidati
کرواتی izgraditi, nadograditi, pregraditi, prekriti
اوکراینی забудовувати, надбудова, перекриття
بلغاری надстрояване, застрояване, покриване
بلاروسی забудаваць, пабудаваць над
عبریבנייה، לבנות، לבנות מעל
عربیبناء فوق، بناء
فارسیبنا کردن، ساختمان‌سازی بر روی چیزی، ساختن
اردواوپر بنانا، تعمیر کرنا، عمارت بنانا، چھپانا

überbauen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های überbauen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1013929

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1013929, 1013929, 1013929